হাত কেটে ফেলার পর মা মারা গেলেন ডাক্তাররা কালো হাতকে ‘সংবাদপত্রের কালি’ বলে উড়িয়ে দিয়েছেন |
একজন 52-বছর-বয়সী মাকে তার হাত কেটে ফেলতে বাধ্য করা হয়েছিল মাত্র কয়েকদিন পরেই চিকিৎসা কর্মীরা তার হাতের কালো হওয়াকে ক্ষত হিসাবে খারিজ করে দিয়েছিলেন এবং এমনকি পরবর্তীতে মারা যাওয়ার আগে এটি সংবাদপত্রের কালি হতে পারে বলেও পরামর্শ দিয়েছিলেন। লরেন পেটি, একজন প্রাক্তন শেফ এবং মা, প্রথম অক্টোবরে তার ডান হাতের আঙ্গুলের রঙ পরিবর্তন লক্ষ্য করেন। সেই সময়ে, তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে তার ডায়াবেটিসের জন্য আঙুল-প্রিক পরীক্ষার কারণে চিহ্নগুলি ক্ষত হতে পারে। কিন্তু বিবর্ণতা দ্রুত খারাপ হয়ে যায়, তার হাতের আঙ্গুল থেকে ছড়িয়ে পড়ে। লরেন একটি এডিনবার্গ হাসপাতালে জরুরী যত্নে যোগ দিয়েছিলেন, যেখানে তার মেয়ে, নাদিয়া পেটি বলেছেন, কর্মীরা প্রশ্ন করেছিল যে দাগটি পুরানো সংবাদপত্র থেকে কালি স্থানান্তর করা যেতে পারে কিনা। ৩১ বছর বয়সী নাদিয়া জানান LADbible যে তার মা সংবাদপত্র পড়েননি, যোগ করেছেন যে এক্স-রেতে কোনো হাড় ভাঙ্গা দেখা যায়নি এবং চিকিত্সকরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছেন যে সমস্যাটি ক্ষত ছিল। নাদিয়া বলেন, “আমরা যখন ওয়েস্টার্ন জেনারেলের কাছে গিয়েছিলাম, তখন সামান্য আঘাতে একজন নার্স বলেছিলেন, ‘আপনি কি খবরের কাগজ দেখছেন কারণ এটি আপনার আঙুলে কালির মতো দেখাচ্ছে’, নাদিয়া বলেন। “তারা বলেছিল ‘এটা মনে হচ্ছে আপনি একটি পুরানো সংবাদপত্র ধরে রেখেছেন এবং আপনার আঙ্গুলে কালি চলে গেছে’।” স্ক্যানে কোন ফ্র্যাকচার দেখা না গেলে, লরেনকে বাড়িতে পাঠানো হয়। নাদিয়া বলেছিলেন: “যখন তারা এক্স-রে দেখেন এবং দেখেন যে কোনও হাড় ভাঙা নেই, তারা সত্যিই আগ্রহী ছিল না।” কিন্তু বিবর্ণতা ছড়াতে থাকে। যখন লরেইনকে অন্য হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, ডাক্তাররা নিশ্চিত করেন যে তার হাত নেক্রোটিক ছিল, যার অর্থ রক্ত সরবরাহের অভাবের কারণে টিস্যুটি মারা গেছে, রক্ত জমাট বাঁধার কারণে। এনএইচএস নির্দেশিকা অনুসারে, সঞ্চালন ব্যর্থ হলে নেক্রোসিস টিস্যু গাঢ় বাদামী বা কালো হয়ে যেতে পারে। লোরেনকে রয়্যাল ইনফার্মারিতে অস্ত্রোপচারের জন্য নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে ডাক্তাররা তার বাহুতে রক্ত প্রবাহে বাধা সৃষ্টিকারী জমাট অপসারণের চেষ্টা করেছিলেন। পরে তাকে লিভিংস্টনের সেন্ট জন’স হাসপাতালে স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে নেক্রোসিস অভ্যন্তরীণভাবে ছড়িয়ে পড়েছে আবিষ্কার করার পর সার্জনরা তার ডান হাত কেটে ফেলেন।
লরেন পেটি দুঃখজনকভাবে 28 ডিসেম্বর ঘুমের মধ্যে মারা যান/ ছবি: (কেনেডি নিউজ অ্যান্ড মিডিয়া)
তার বোন, অ্যালেক্সিস পেটি বলেন, লরেনের অবস্থার পরিবর্তন দ্রুত এবং ভীতিজনক ছিল। “18 অক্টোবর থেকে এটি তার হাতের উপর তার আঙ্গুলগুলি ছড়িয়ে দিতে শুরু করে,” তিনি বলেন, এটিকে তুষারপাতের মতো বলে বর্ণনা করে। “তার বাহুতে রক্ত প্রবাহিত হয়নি। তারা বুঝতে পারে না যে আসলে কী কারণে জমাট বাঁধা হয়েছিল। কেন এই জমাট বাঁধা হয়েছে তার কোনো উত্তর আমাদের কাছে নেই।” বাড়িতে ছাড়ার আগে লরেন প্রায় এক মাস হাসপাতালে কাটিয়েছিলেন, কিন্তু তার স্বাস্থ্যের অবনতি হতে থাকে। তিনি 28 ডিসেম্বর ঘুমের মধ্যে মারা যান। তার পরিবারকে পরে বলা হয়েছিল মৃত্যুর কারণ হৃদরোগ, ডায়াবেটিস এবং নিউমোনিয়া, কিন্তু তারা বিশ্বাস করে যে অঙ্গচ্ছেদ একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড় চিহ্নিত করেছে, অ্যালেক্সিস পরামর্শ দিয়েছিলেন যে ‘তার আর লড়াই হয়নি’। “আমাদের বলা হয়েছিল যে তার শরীরে একটি বিশাল সংক্রমণ ছিল,” অ্যালেক্সিস বলেছিলেন। “আমি অবাক হয়েছি যে তারা এটি মিস করেছে। সে বাড়িতে গিয়েছিল এবং সে আরও খারাপ হয়ে গিয়েছিল। এটি তার হাতকে ক্রমাগত করে চলেছে।” নাদিয়া বলেছিলেন যে তার মা একজন “জীবাণু-মুক্ত” ছিলেন যিনি সংবাদপত্র বা বই পড়তেন না এবং বিশ্বাস করেন যে আগেকার হস্তক্ষেপ ফলাফল পরিবর্তন করতে পারত। “যদি তারা এটিকে গুরুত্ব সহকারে নিত, আমার মায়ের তার পুরো হাত কেটে ফেলার প্রয়োজন হত না,” তিনি বলেছিলেন। “এটা আমাকে বিরক্ত করে। তার হাত বাঁচানো যেত। আমার মা আমার সবকিছু ছিল।” তিনি যোগ করেছেন: “আমাদের হয়তো আমার মায়ের সাথে একটু বেশি সময় কাটানো হয়েছিল কারণ তার অঙ্গচ্ছেদ না করা পর্যন্ত তার স্বাস্থ্যের আরও বেশি অবনতি হয়েছিল। আমি চাই না যে আমি এবং আমার পরিবার যে হৃদয়ের ব্যথা এবং যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম অন্য কেউ তার মধ্য দিয়ে যাক।” এনএইচএস লোথিয়ানের একজন মুখপাত্র বলেছেন: “আমরা মিসেস পেটির পরিবারের প্রতি আমাদের গভীর সমবেদনা জানাই। আমরা গত কয়েকদিনে আমাদের সাথে যোগাযোগ করার পরিবারের সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানাই এবং আমরা তাদের সাথে সরাসরি আলোচনা করব।”
