‘স্বামী 20 বছর ধরে H‑1B ভিসা শেষ করেছেন’: ডিএইচএস যুক্তরাজ্যের দাদির ছয় সপ্তাহের আইসিই আটকের প্রতিক্রিয়া জানায়

ইউনাইটেড স্টেটস ডিপার্টমেন্ট অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটি (ডিএইচএস) দাবি করেছে যে একজন ব্রিটিশ দাদীকে বৈধ ভিসা থাকা সত্ত্বেও অভিবাসন কর্তৃপক্ষ ছয় সপ্তাহ ধরে আটকে রেখেছিল, বলেছে যে আটক আইন প্রয়োগকারীর বিষয় ছিল, কোনো স্বেচ্ছাচারী পদক্ষেপ নয়।ডিএইচএস বলেছে যে 65-বছর-বয়সী কারেন নিউটন তার সফরের শর্ত লঙ্ঘন করেছেন পূর্বের ভিসা মওকুফের পরে প্রায় চার বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থেকে এবং তার স্বামী বিল নিউটনের সাথে ভ্রমণ করে, যার কাজের ভিসার প্রায় 20 বছর আগে মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। বিভাগ বলেছে যে কানাডা-মার্কিন সীমান্তে দম্পতির গাড়ির কাগজপত্রের সমস্যা সহ এই সমস্যাগুলি আইনের অধীনে ঘনিষ্ঠ চেক এবং আটকের প্রয়োজনের জন্য যথেষ্ট।2025 সালের সেপ্টেম্বরে যখন তারা কানাডায় যাওয়ার চেষ্টা করেছিল তখন এই দম্পতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে একটি রোড ট্রিপে ছিল৷ কানাডিয়ান কর্তৃপক্ষ তাদের ফিরিয়ে দিয়েছিল কারণ তাদের গাড়ির জন্য উপযুক্ত নথিপত্রের অভাব ছিল৷ যখন তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, সীমান্ত কর্মকর্তারা আবিষ্কার করেছিলেন যে নিউটনের ভিসার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। যদিও নিউটনের ট্যুরিস্ট ভিসা এবং পাসপোর্ট উভয়ই বৈধ ছিল, তবে তাকে তার স্বামীর সাথে মার্কিন ইমিগ্রেশন অ্যান্ড কাস্টমস এনফোর্সমেন্ট (আইসিই) আটক করেছিল।

নিউটন দ্য গার্ডিয়ানকে বলেন, তার কোনো অপরাধমূলক রেকর্ড নেই এবং তাকে আটক করা নিয়ে তিনি বিভ্রান্ত ছিলেন। “আমাকে ধরে রাখার কোন কারণ ছিল না,” সে বলল। “বিল একজন প্রাপ্তবয়স্ক। আমি কেন তার জন্য দায়ী?”দম্পতিকে বেঁধে একটি সীমান্ত টহল স্টেশনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, রাতারাতি রাখা হয়েছিল, এবং তারপরে ওয়াশিংটনের টাকোমাতে উত্তর-পশ্চিম আইসিই প্রসেসিং সেন্টারে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যেখানে তারা ছয় সপ্তাহ কাটিয়েছিল। নিউটন এই সুবিধাটিকে কারাগারের মতো বর্ণনা করে বলেছেন, তিনি মেঝেতে শুয়েছিলেন কারণ তিনি উপরের বাঙ্কে পৌঁছাতে পারেননি।তাদের আটকের সময়, একজন অভিবাসন এজেন্ট দম্পতিকে বলেছিলেন যে তারা “স্বেচ্ছায় স্ব-নির্বাসন” বেছে নিতে পারে। পরিবারকে জানানো হয়েছিল যে এই অফারটি দশ বছরের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পুনরায় প্রবেশের নিষেধাজ্ঞার সাথে এসেছে এবং তারা আদালতে শুনানির অধিকার ছেড়ে দেবে।নিউটন বলেছিলেন যে তাকে এবং তার স্বামীকে শেষ পর্যন্ত 6 নভেম্বর, 2025-এ কোনো সতর্কতা ছাড়াই মুক্তি দেওয়া হয়েছিল এবং যুক্তরাজ্যে ফেরত পাঠানো হয়েছিল। হার্টফোর্ডশায়ারে তাদের প্রত্যাবর্তনের পরে, তিনি জানান যে তার লাগেজ কখনই কর্মকর্তারা ফেরত দেয়নি, এবং তার ক্রেডিট স্কোর ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল কারণ তাদের আটকের সময় বিল পরিশোধ করা হয়নি।“আমি বিপজ্জনক অপরাধী নই,” তিনি বলেছিলেন। “আমি অবৈধভাবে দেশে প্রবেশ করিনি এবং সেখানে থাকার জন্য যা যা দরকার তা আমার কাছে ছিল।”এই মামলাটি আন্তর্জাতিক দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে যে কীভাবে সীমান্তে এবং আটক কেন্দ্রে অভিবাসন আইন প্রয়োগ করা হয়। ডিপার্টমেন্ট অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বলেছে যে অফিসাররা আইনের মধ্যে কাজ করেছেন, দীর্ঘ আগের ভিসা ওভারস্টে এবং অন্যান্য কারণের কারণে।