‘মেয়েদের’ সাজানো ব্রিটিশ সোশ্যালাইট কিছু ‘তাদের বিক্রির তারিখ’ পেরিয়ে এপস্টাইনের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন | বিশ্ব সংবাদ
মার্কিন বিচার বিভাগ থেকে সদ্য প্রকাশিত নথিগুলি দেখায় যে ব্রিটিশ মডেল এবং সোশ্যালাইট অ্যানাবেল নিলসন দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধীর সাথে যোগাযোগ করেছিলেন জেফরি এপস্টাইন 2010 এবং 2012-এর মধ্যে, এবং বিনিময়ের মধ্যে একটি নাবালকের কাছ থেকে পতিতাবৃত্তি করার জন্য তার 2008 সালে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার কয়েক বছর পরে তার জন্য “মেয়েদের” ব্যবস্থা করার বিষয়ে আলোচনা অন্তর্ভুক্ত ছিল।ইমেলগুলি এপস্টেইন ফাইলের অধীনে প্রকাশিত উপাদানের সর্বশেষ অংশের অংশ, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ দ্বারা প্রকাশ করা 3.5 মিলিয়নেরও বেশি নথি, ছবি এবং ভিডিওগুলিতে চলমান। নিলসন, যিনি 2018 সালে 49 বছর বয়সে মারা গিয়েছিলেন, তিনি ছিলেন ব্রিটিশ ফ্যাশন এবং মিডিয়া চেনাশোনাগুলির একজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব, যিনি আলেকজান্ডার ম্যাককুইনের মিউজ হিসাবে পরিচিত এবং পরে ব্রাভোর লেডিস অফ লন্ডনের একজন কাস্ট সদস্য হিসাবে পরিচিত ছিলেন।চেইনের প্রথম দিকের একটি ইমেল 15 সেপ্টেম্বর 2010 তারিখের, যখন এপস্টেইন লিখেছিলেন: “আমার কাছে থাকবে ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েল অ্যানাবেল নিলসনের সাথে যোগাযোগ করুন।” দুই দিন পরে, “অ্যানাবেল” স্বাক্ষরিত একটি ইমেল – যা নিলসনের কাছ থেকে বলে মনে হচ্ছে, এপস্টাইনের কাছে পাঠানো হয়েছিল। এতে লেখা আছে: “হাই জেফরি। তাই আমি মেয়েদের একটি ছোট দল একত্রিত করছি। আশাকরি [sic] তাদের মধ্যে একটি আপনার পছন্দসই সমস্ত সঠিক গুণাবলী থাকবে। যদি আমি বিশ বছরের ছোট হতাম এবং ফরাসি বলতে পারতাম!!!”একই বার্তাটি তার মনের মধ্যে থাকা কিছু মহিলার জন্য ক্ষমা চাওয়ার সাথে অব্যাহত রয়েছে: “আমি বলতে চাই যে আমার কিছু মেয়ে, যারা কাজের জন্য নিখুঁত হবে কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত তাদের বিক্রির তারিখ পেরিয়ে গেছে, আমি তাদের জিজ্ঞাসা করলে তারা সবাই তাদের স্বামী এবং প্রায় সন্তানদের চাকরির জন্য বাদ দেবে।” এটি উপসংহারে: “আপনি জানেন যে আমি এই লেখার সময় প্রতিভা একটি স্ফুলিঙ্গ পেয়েছি, আমি মনে করি আমার সঠিক মেয়ে থাকতে পারে।” এপস্টাইন শীঘ্রই উত্তর দিয়েছিলেন: “আমি প্রচেষ্টার প্রশংসা করি – এবং আপনি।“
ইমেল চেইন, যা ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলকেও উল্লেখ করে, পরামর্শ দেয় যে নেইলসন অর্থদাতা/ডিওজে-র জন্য মেয়েদের সংগ্রহ করছিলেন
আরও ইমেল চলমান যোগাযোগের পরামর্শ দেয়। প্রায় এক মাস পরে প্রেরিত একটি বার্তায়, আবার “অ্যানাবেল” থেকে স্বাক্ষর করে লেখক জিজ্ঞাসা করেছিলেন: “আপনি এবং সমস্ত মেয়েরা কেমন আছেন?!” যোগ করার আগে: “আমি আশা করি আপনি সেই নম্বরগুলি পেয়েছেন যা আমি আপনাকে ব্রাজিলিয়ান এবং ইতালিয়ান উপস্থাপকের জন্য রেখে এসেছি। আমি আমার সুন্দর ধূসর পুরানো বৃষ্টির লন্ডনে ফিরে এসেছি, যদিও মনে হচ্ছে এখানে ঠান্ডা শুরু হচ্ছে।” ইমেলটি বন্ধ করে: “আমি আশা করি আপনি এখনও আমাকে ছাড়া একটি দুর্দান্ত সময় কাটাচ্ছেন, সম্ভবত নতুন আগতরা আপনাকে আমার ছেড়ে যাওয়া বিশাল শূন্যতা থেকে বিভ্রান্ত করবে। আমার সমস্ত ভালবাসা অ্যানাবেল এক্স।”আরেকটি ইমেল, তারিখ 26 জানুয়ারী 2011 এবং “অ্যানাবেল নিলসন” নামে একটি অ্যাকাউন্টে পাঠানো হয়েছে: “আরে অ্যানাবেল, আসুন আপনি এবং আমি আজ রাতে JE-এর জন্য সুন্দর কিছু খুঁজে বের করার চেষ্টা করি।” একই ব্যাচে প্রকাশিত অন্যান্য বার্তাগুলিতে নীলসন এবং এপস্টাইন শিল্প নিয়ে আলোচনা করছেন, যার মধ্যে একটি ভাস্কর্য রয়েছে যা তিনি সেপ্টেম্বর 2011 এ তাকে সুপারিশ করেছিলেন, লিখেছেন: “এটি দেখুন, এটি একটি সুন্দর জন্তু, আমাকে আপনার সম্পর্কে একটু মনে করিয়ে দিন আমি = সেই সম্মান।”দস্তাবেজগুলি নির্দিষ্ট করে না যে “চাকরি” বা ব্যবস্থাগুলি জড়িত ইমেলগুলিতে আলোচনা করা হয়েছে, এবং শুধুমাত্র চিঠিপত্রই নিলসনের পক্ষ থেকে অপরাধমূলক আচরণ প্রতিষ্ঠা করে না। যাইহোক, আদান-প্রদানের সময়, এপস্টাইনের দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পরে এবং কারাগার থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে এবং বার্তাগুলিতে ব্যবহৃত ভাষা যাচাই-বাছাই করে।নিলসন, 1990 এবং 2000 এর দশকে লন্ডনের পার্টি দৃশ্যের একটি ফিক্সচার, 2018 সালে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা গিয়েছিলেন, ফেডারেল যৌন-পাচারের অভিযোগে এপস্টেইনকে গ্রেপ্তার করার এক বছর আগে এবং পরবর্তীতে আগস্ট 2019 সালে নিউইয়র্ক জেলের সেলে মৃত অবস্থায় পাওয়া গিয়েছিল। বিচার বিভাগ সতর্ক করেছে যে রিলিজ করা ফাইলগুলিতে নিশ্চিত হওয়া উচিত যে রিলিজ করা ফাইলগুলি এবং প্রসঙ্গ ধারণ করা উচিত নয়। এপস্টাইন এবং তার নেটওয়ার্কের তদন্তের সময় সংগৃহীত রেকর্ড প্রতিফলিত করে।
