‘আঙ্কেল জেফরি’: শীর্ষ গোল্ডম্যান শ্যাক্স আইনজীবী ক্যাথরিন রুমেলার এপস্টাইন লিঙ্কের জন্য পদত্যাগ করেছেন – বিনিময়ের বিশদ প্রকাশ পেয়েছে

ক্যাথরিন রুমেলার, গোল্ডম্যান স্যাকসের প্রধান আইনি কর্মকর্তা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সর্বোচ্চ বেতনভোগী আইনজীবীদের একজন, বৃহস্পতিবার রাতে বিচার বিভাগ ইমেল এবং কুখ্যাত অর্থদাতা এবং দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধীর সাথে তার বিস্তৃত সম্পর্কের বিবরণ দিয়ে অন্যান্য নথি প্রকাশ করার পরে পদত্যাগ করেছেন, জেফরি এপস্টাইন.কয়েক বছর ধরে, রুমেলার এবং আর্থিক পরিষেবা সংস্থা বজায় রেখেছিল যে এপস্টাইনের সাথে তার যোগাযোগ কঠোরভাবে পেশাদার ছিল। যাইহোক, গত মাসে জনসাধারণের কাছে প্রকাশিত ইমেল, পাঠ্য বার্তা এবং ফটোগ্রাফগুলি সম্পূর্ণ ভিন্ন চিত্র উপস্থাপন করে, যা নির্দেশ করে যে আইনজীবী 2020 সালে গোল্ডম্যানে যোগদানের আগেও তার আরও ঘনিষ্ঠ ছিলেন।গোল্ডম্যানের প্রধান নির্বাহী ডেভিড এম সলোমন এক বিবৃতিতে বলেছেন যে তিনি তার পদত্যাগপত্র গ্রহণ করেছেন, “এবং আমি তার সিদ্ধান্তকে সম্মান করি।”রুমেলার 2021 সাল থেকে সাধারণ পরামর্শদাতা ছিলেন এবং ব্যাঙ্কের সুনামমূলক ঝুঁকি কমিটির অংশীদার এবং ভাইস চেয়ারম্যান হিসাবেও কাজ করেছিলেন। এর আগে, তিনি বারাক ওবামার অধীনে হোয়াইট হাউসের কৌঁসুলি হিসেবে এবং পরে ল্যাথাম অ্যান্ড ওয়াটকিন্সে হোয়াইট-কলার প্রতিরক্ষা আইনজীবী হিসেবে কাজ করেছেন।“আমার দায়িত্ব হল গোল্ডম্যান শ্যাক্সের স্বার্থকে প্রথমে রাখা,” রুমেলার বলেন।গোল্ডম্যান সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে তাকে রক্ষা করেছিলেন, বলেছিলেন যে এপস্টাইনের সাথে তার সংযোগগুলি তাকে নিয়োগের আগে ঘটেছিল এবং উপযুক্ত ছিল। যাইহোক, বিচার বিভাগের সর্বশেষ প্রকাশ, 10,000টিরও বেশি নথিতে তার উল্লেখ রয়েছে, এমন একটি সম্পর্ক দেখায় যা বহু বছর ধরে প্রসারিত।

এপস্টাইনের সাথে রুমেলারের সম্পর্ক

রেকর্ডগুলি দেখায় যে রুমেলার এপস্টাইনের একজন পরামর্শদাতা, বিশ্বস্ত এবং বন্ধু হিসাবে কাজ করছেন। তিনি তাকে তার যৌন অপরাধ সম্পর্কে কঠিন প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন, তার নিজের ডেটিং জীবন সম্পর্কে কথা বলেছেন, নেতিবাচক মিডিয়া কভারেজ এড়াতে উপায় নিয়ে আলোচনা করেছেন এবং তাকে “সুইটি” এবং “আঙ্কেল জেফরি” বলেছেন। দ্য গার্ডিয়ানের মতে, একটি ইমেল “এত সুন্দর এবং চিন্তাশীল! আঙ্কেল জেফরিকে ধন্যবাদ!!!” রুমেলার 2018 সালে এপস্টাইনকে লিখেছিলেন।বিনিময়ে, এপস্টাইন তার গোল্ডম্যানে যাওয়ার বিষয়ে ক্যারিয়ার নির্দেশিকা অফার করেছিলেন, তাকে বিশিষ্ট ব্যবসায়ীদের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন এবং তাকে স্পা ট্রিটমেন্ট, বিলাস দ্রব্য এবং উচ্চ পর্যায়ের ভ্রমণ সহ উপহার দিয়েছিলেন। তদুপরি, এপস্টাইনের আইনি সমস্যা এবং তার খ্যাতির ক্ষতি সম্পর্কে সিএনএন দ্বারা পরীক্ষা করা শত শত বার্তার মধ্যে, এই জুটির মধ্যে আরও ঘনিষ্ঠ নোট ছিল, যার মধ্যে তার দ্বীপে একটি সম্ভাব্য ভ্রমণের কথা বলা এবং তাকে দেওয়া উপহারগুলির উল্লেখ রয়েছে।

বিশদ পরামর্শ, ব্যক্তিগত আদান-প্রদান এবং বছরব্যাপী বন্ধন ইমেল করে

2014 থেকে, ক্যাথরিন একটি ইমেলে “বন্ধুত্ব” হিসাবে বর্ণনা করা শুরু করেছিলেন। তিনি এপস্টাইনকে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে আইনটি কীভাবে যৌন অপরাধের শিকার এবং প্রাপ্তবয়স্ক পতিতাদের মধ্যে পার্থক্য করে। “আমি মনে করি বিন্দু হল যে যদি সে অপ্রাপ্তবয়স্ক হয়, তাহলে সে আইনত পতিতাবৃত্তিতে জড়িত হতে সম্মত হতে পারে না,” রুমেলার 2015 সালে এপস্টাইনকে লিখেছিলেন।তিনি একজন অভিযুক্তের বিশ্বাসযোগ্যতাকে কীভাবে চ্যালেঞ্জ করবেন সে বিষয়ে অপমানিত অর্থদাতাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন, এক বার্তায় বলেছিলেন যে তার আইনজীবী মহিলাটিকে “মিথ্যা প্রমাণের ফাঁদে” ঠেলে দিতে পারে।2015 সালে, এপস্টাইনের 62 তম জন্মদিনে, রুমেলার তাকে একটি ইমেল পাঠিয়েছিলেন, লিখেছিলেন, “আমি আশা করি আপনি আপনার এক সত্যিকারের ভালবাসার সাথে দিনটি উপভোগ করবেন। :-)”। কিছু ইমেল “xoxo” দিয়ে শেষ হয়েছে, এবং দুজনে ছবি বিনিময় করেছে। অন্যান্য কথোপকথনে, তিনি নিউ জার্সির বিশ্রাম স্টপে দর্শকদের ওজন নিয়ে কৌতুক করেছিলেন এবং একজন সুপরিচিত হেজ ফান্ড বিলিয়নেয়ারের যৌন অভিযোজন সম্পর্কে অনুমান করেছিলেন, নিউইয়র্ক টাইমস অনুসারে। রুমেলার, একাধিক বৈঠকে, তার ডেটিং সংক্রান্ত উদ্বেগ সহ ব্যক্তিগত এবং পেশাগত বিষয়ে এপস্টাইনের মতামত জানতে চেয়েছিলেন। “পুরুষরা আমার বয়সী মহিলাদের প্রতি আগ্রহী নয়,” একটি ইমেল বলেছে।এদিকে, গোল্ডম্যান শ্যাক্স এবং রুমেলার বজায় রেখেছেন যে এপস্টাইন কখনই তার ক্লায়েন্ট ছিলেন না। তবুও 2018 সালে, যখন তিনি তাকে একটি আইনি নথি সম্পাদনা করতে সাহায্য করেছিলেন যেটি একটি নাবালকের কাছ থেকে পতিতাবৃত্তির আবেদন করার জন্য তার 2008 সালের আবেদনের চুক্তিকে রক্ষা করেছিল, তখন তাদের মধ্যে ইমেলগুলি বিষয় লাইন বহন করেছিল, “অ্যাটর্নি ক্লায়েন্ট।”