মূর্তি নিচে, রাস্তার নাম পরিবর্তন করা হয়েছে, ম্যুরাল আচ্ছাদিত করা হয়েছে: সিজার শ্যাভেজের বিরুদ্ধে দাবির পরে ফলআউট বেড়েছে

নাবালিকা এবং সহকর্মী শ্রমিক নেতা ডলোরেস হুয়ের্তাকে যৌন নিপীড়নের অভিযোগে খামারকর্মী অধিকারের আইকনকে অভিযুক্ত করার অভিযোগ উঠে আসার পরে সিজার শ্যাভেজের নাম এবং উপমাটি ভবন, রাস্তা, পার্ক এবং স্কুল থেকে দ্রুত মুছে ফেলা হয়েছিল। নিউইয়র্ক টাইমসের একটি তদন্তের মাত্র দুই দিনের মধ্যে দাবীগুলিকে আলোকিত করে, ক্যালিফোর্নিয়া জুড়ে কর্মকর্তা এবং কর্মীরা জনসাধারণের স্থান থেকে শ্যাভেজের উপস্থিতি মুছে ফেলার জন্য দ্রুত এগিয়ে যান। অনেকে বলেছেন যে তারা অভিযোগে হতবাক এবং অবিলম্বে ব্যবস্থা নেওয়া প্রয়োজন বলে মনে করেছেন। প্রতিক্রিয়ার গতিকে অভূতপূর্ব বলে বর্ণনা করা হয়েছে, বিশেষ করে এমন একটি রাজ্যে যেখানে কৃষি শ্রমিকদের অধিকারের লড়াইয়ে শ্যাভেজের উত্তরাধিকার গভীরভাবে জড়িত, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস রিপোর্ট করেছে।কর্মকর্তারা উল্লেখ করেছেন যে ইতিহাসের অন্ধকার দিকটি আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠার কারণে স্থানের নাম পুনর্মূল্যায়ন করা নতুন কিছু নয়, কনফেডারেসি এবং ফাদার জুনিপেরো সেরার সাথে জড়িতদের সহ অন্যান্য বিতর্কিত ব্যক্তিদের নাম পরিবর্তন করার সাম্প্রতিক পদক্ষেপের দিকে ইঙ্গিত করে, যদিও সেই প্রচেষ্টাগুলি ছিল ধীর এবং আরও ইচ্ছাকৃত। শ্যাভেজের বিরুদ্ধে অভিযোগের কয়েক ঘন্টা এবং দিনগুলিতে, অনেক কর্মকর্তা বলেছিলেন যে সম্প্রদায়গুলিকে অবিলম্বে সাড়া দেওয়া উচিত এবং শ্যাভেজ থেকে বৃহত্তর আন্দোলনে ফোকাস পুনঃনির্দেশিত করা উচিত, যোগ করে যে কর্মগুলি একটি বার্তা পাঠিয়েছে যে এই ধরনের আচরণ অগ্রহণযোগ্য।বৃহস্পতিবার, এলএ মেয়র কারেন বাস এবং সিটি কাউন্সিলের সদস্যরা ঘোষণা করেছেন যে তারা শ্যাভেজের জন্মদিনের সম্মানে ছুটির দিনটি পরিত্যাগ করবেন এবং পরিবর্তে মাঠে কাজ করা শ্রমিকদের সম্মান করার জন্য এটির নামকরণ করা হবে “খামার শ্রমিক দিবস”।লস এঞ্জেলেস সিটি কাউন্সিলের সদস্য মনিকা রদ্রিগেজ বলেছেন, “আমি কৃতজ্ঞ যে আমার সম্প্রদায়ের সততা এবং এই নতুন উদ্ঘাটনগুলিকে খুব সমীচীন উপায়ে গণনা করার শক্তি রয়েছে এবং আমরা যেমন লস অ্যাঞ্জেলেসে করি,” বলেছেন লস অ্যাঞ্জেলেস সিটি কাউন্সিলের সদস্য মনিকা রদ্রিগেজ, যিনি যোগ করেছেন যে ছুটির নাম পরিবর্তন করার প্রচেষ্টা অবিলম্বে ছিল৷আরাসেলি মোলার ডি ব্যারিওস, যিনি শ্যাভেজের মৃত্যুর দুই বছর পর 1995 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আসার পর প্রায় 30 বছর ধরে মাঠে কাজ করেছিলেন, বলেছেন যে শ্যাভেজ কিশোর কিশোরীদের যৌন নিপীড়ন করেছিলেন এবং হুয়ের্তা যে সম্প্রদায়ের সাথে কাজ করেছিলেন তার মধ্যে একটি শক ওয়েভ পাঠিয়েছিলেন কারণ তারা উন্নত কাজের পরিস্থিতি এবং সুরক্ষার জন্য লড়াই করেছিল৷ তিনি বলেছিলেন যে তিনি তত্ত্বাবধায়কদের দ্বারা যৌন হয়রানির শিকার হয়েছেন এবং অন্যান্য মহিলাদের হয়রানির শিকার হতে দেখেছেন।যদিও তিনি সেই সময়ে ক্ষেতে কাজ করেননি, তিনি বলেছিলেন যে তিনি সম্মত হয়েছেন যে শহর এবং নির্বাচিত কর্মকর্তাদের সারা দেশে খাদ্য সরবরাহের জন্য গরমে শ্রমদানকারী কৃষকদের কঠোর পরিশ্রমকে স্বীকৃতি দেওয়া উচিত।“মানুষ কোরবানি জানে না, প্রখর রোদে খেতে কেমন লাগে, যখন তারা ছায়া দিত না, যখন কাছাকাছি বাথরুম ছিল না,” তিনি বলেছিলেন। “তারা সব কিছুর প্রাপ্য।”কিছু সম্প্রদায়ের মধ্যে শ্যাভেজের নাম মুছে ফেলার এবং কৃষক ও কর্মীদের জন্য আরও সাধারণ সম্মানের সাথে প্রতিস্থাপন করার বিষয়ে আলোচনা হয়েছিল, আন্দোলনকে যে কোনও ব্যক্তির উপরে রেখে। ল্যাটিনো ইউএসএ-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে হুয়ের্তা বলেন, শ্যাভেজের নাম করা রাস্তার নাম পরিবর্তন করে আন্দোলনের নামে রাখা উচিত।“খামার শ্রমিক আন্দোলনের শহীদদের জন্য সবকিছুর নামকরণ করা উচিত। প্রতিটি রাস্তার নাম তাদের নামে রাখা উচিত,” হুয়ের্তা বলেছিলেন।মোলার ডি ব্যারিওস বলেছিলেন যে তিনি হুয়ের্তাকে রাস্তা এবং পার্কের নাম পরিবর্তনের মাধ্যমে সম্মানিত দেখতে চান কৃষকদের অধিকারের জন্য লড়াইয়ে তার আত্মত্যাগের জন্য এবং তার গোপনীয়তা বহন করার জন্য, “তার উপর যা কিছু পড়েছে তার জন্য”। অভিযোগ, তিনি বলেন, একটি অনুস্মারক যে তাদের কথা বলার ক্ষমতা ছিল।“আমাদের আমাদের ভয়েস ব্যবহার করতে হবে,” তিনি বলেছিলেন। “আমরা কারো যৌন বস্তু নই।”Irene De Barraicua, Líderes Campesinas, একটি খামারকর্মী এবং নারী-নেতৃত্বাধীন সংগঠনের নীতি ও যোগাযোগের পরিচালক, টাইমসকে বলেছেন যে খামারকর্মীরা “রাজনীতিকরণ বা রোমান্টিক হতে চান না, তবে কেবল মানবিক হতে চান” এবং নিরাপদ এবং ন্যায্য পরিস্থিতিতে কাজ করার জন্য মর্যাদা প্রদান করেন।শ্যাভেজের নাম 1993 সালে তার মৃত্যুর পর থেকে অবিচলিতভাবে সম্মানিত হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে শ্যাভেজের জন্য এলএ-এর ইস্টসাইডের পুরানো ব্রুকলিন অ্যাভিনিউয়ের নামকরণ। এই পদক্ষেপটি বাসিন্দাদের কাছ থেকে বিতর্কের মুখোমুখি হয়েছিল যারা যুক্তি দিয়েছিল যে শহরটি তাদের ইতিহাস মুছে ফেলছে এবং স্টেশনারি পরিবর্তনের খরচ তাদের বোঝায়, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে শ্যাভেজ ল্যাটিনো নাগরিক অধিকার এবং সক্রিয়তাকে সম্মান করার জন্য শর্টহ্যান্ড হয়ে উঠার পরে জিনিসগুলির নামকরণ করা হয়েছিল। ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের বিতর্কিত উত্তরাধিকার যেমন মূলধারায় পরিণত হয়েছে, তেমনি জনসাধারণের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে তাদের উপস্থিতি মুছে ফেলা হয়েছে।2020 সালে, জর্জ ফ্লয়েডের হত্যাকাণ্ড জাতি সম্পর্কে দেশব্যাপী গণনা জাগিয়েছিল, ক্যালিফোর্নিয়া সহ সম্প্রদায় এবং প্রতিষ্ঠানগুলিকে প্রাক্তন ক্রীতদাসদের বা বিশিষ্ট কনফেডারেট ব্যক্তিত্বদের পাবলিক স্মৃতিস্তম্ভগুলি অপসারণ করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল। ক্যালিফোর্নিয়ার রোমান ক্যাথলিক মিশনের স্থপতি হিসাবে বর্ণনা করা ফাদার জুনিপেরো সেরার মূর্তিগুলিকে ভেঙে ফেলার বিষয়ে তখন বিবেচনা করা হয়েছিল, যার কাজ 1769 সালে তার আগমনের পর থেকে স্প্যানিশ উপনিবেশের সময় স্থানীয় ক্যালিফোর্নিয়ানদের শোষণ এবং ধ্বংসের সূচনা করেছিল। বিতর্ক আরও তীব্র হয়েছে কারণ অনেকে এখনও 2015 সালে ফ্রান্সিসকান ধর্মযাজকের প্রতি উচ্চ শ্রদ্ধা পোষণ করে, কিন্তু ওলভেরা স্ট্রিটের দক্ষিণে লস অ্যাঞ্জেলেসের ডাউনটাউনে একটি সহ মূর্তিগুলি সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। ফাদার জুনিপেরো সেরাকে অপসারণ করতে কয়েক মাস সময় লেগেছে এবং ইতিহাসে সেরার স্থান নিয়ে ল্যাটিনো সম্প্রদায়ের মধ্যে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।ক্যাথরিন গুডিস, ইতিহাসের অধ্যাপক এবং ইউসি রিভারসাইডের পাবলিক হিস্ট্রি প্রোগ্রামের পরিচালক বলেছেন, শ্যাভেজকে জনসাধারণের দৃষ্টিভঙ্গি থেকে সরানো একটি সহজ অংশ।গুডিস বলেন, “দ্রুতগতিতে সরে যাওয়া এবং সত্যিই জটিল এবং চ্যালেঞ্জিং প্রক্রিয়া না থাকা একটি ভয়ানক ধারণা যা বাস্তবে সংশোধনবাদী ইতিহাসের ভান করার চেয়েও বেশি কিছুর দিকে কাজ করতে হবে”।তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে আসল সমস্যা হল কে একজন নায়ক ঘোষণা করতে হবে। গুডিসহ ইতিহাসবিদ এবং শিক্ষাবিদরা বলেছেন যে একটি ঐতিহাসিক আন্দোলন বা ঘটনাকে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একজন ব্যক্তির উপর ফোকাস করার পরিবর্তে, সম্প্রদায়ের কম পরিচিত ব্যক্তিদের উন্নীত করার জন্য আরও বেশি প্রচেষ্টা করা উচিত যারা একটি বিস্তৃত কারণের জন্য অবদান রেখেছেন এবং যাদের সাথে সম্প্রদায় অনুরণিত হতে পারে এবং সংযোগ করতে পারে।সিজার শ্যাভেজ ফাউন্ডেশন এবং পরিবার শুক্রবার বলেছে যে এটি লস এঞ্জেলেস শহরের এই ছুটির নাম পরিবর্তন করার অভিপ্রায় সম্পর্কে অবগত ছিল যেটি একসময় শ্যাভেজ উদযাপন করত পরিবর্তে কৃষকদের সম্মান করার জন্য, এবং বলে যে এটি এই পদক্ষেপকে সমর্থন করে।ফাউন্ডেশনের বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “কীভাবে আন্দোলন এবং এর অংশগ্রহণকারীদের স্মরণ করা যায় সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত স্থানীয় সম্প্রদায়ের উপর নির্ভর করে যারা এই স্বীকৃতি, অনুষ্ঠান এবং স্মরণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। এটি সর্বদাই হয়েছে,” ফাউন্ডেশনের বিবৃতিতে বলা হয়েছে। “তারা শেষ পর্যন্ত যে সিদ্ধান্তই নেয় আমরা সমর্থন করি এবং সম্মান করি।”