ব্যাখ্যা করা হয়েছে: ঊষা ভ্যান্সের জেডি ভ্যান্সের ‘দাড়ি’ হওয়ার বিষয়ে SNL কৌতুক

এই সপ্তাহের শ্যাটারডে নাইট লাইভ কোল্ড ওপেনটি দ্য ট্রাম্পস নামে একটি প্যারোডি পুরস্কার অনুষ্ঠানের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল, এটি একটি পরিচিত SNL ডিভাইস যা ডোনাল্ড ট্রাম্পের নার্সিসিস্টিক যুক্তির মাধ্যমে অস্কারকে নতুন করে কল্পনা করে। ভিত্তিটি নিজেই বিস্তৃত এবং অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল: ট্রাম্প নিজেকে, তার প্রশাসন এবং যে প্রতিষ্ঠানগুলিকে তার ইচ্ছার প্রতি নত বলে দাবি করেন সেগুলি উদযাপন করে একটি পুরষ্কার রাতের আয়োজন করেছিলেন। বেশিরভাগ এসএনএল কোল্ড ওপেনগুলির মতো, স্কেচটি একাধিক ফ্রিকোয়েন্সিতে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল, সহজ রাজনৈতিক ব্যঙ্গের সাথে তীক্ষ্ণ, সাংস্কৃতিকভাবে নির্দিষ্ট কৌতুকগুলিকে মিশ্রিত করে যা অনলাইন বক্তৃতায় সাবলীল দর্শকদের লক্ষ্য করে।সেই তীক্ষ্ণ মুহুর্তগুলির মধ্যে একটি মিকি ডে অভিনীত জেডি ভ্যান্সের ক্যামিও-এন্ড-আপনি মিস-এর মাধ্যমে এসেছে। স্কেচে, ভ্যান্স রসিকতা করেছেন যে তিনি যদি 2028 সালে রাষ্ট্রপতি হন তবে তিনি একশ বছরের মধ্যে দাড়িওয়ালা প্রথম মার্কিন রাষ্ট্রপতি হবেন। ট্রাম্প অবিলম্বে পিছন ফিরে বললেন: “আপনার ‘দাড়ি’র কথা বলছি, আপনার স্ত্রী উষা কেমন আছেন?”সরেজমিনে, লাইনটি একটি সাধারণ ট্রাম্প-স্টাইলের অপমান হিসাবে নিবন্ধিত হয়, মুখের চুল থেকে বিয়ে পর্যন্ত একটি অশোধিত পিভট দ্রুত হাসির জন্য সরবরাহ করা হয়। কিন্তু সেই সারফেস রিডিংটা মিস করে যে কৌতুকটা আসলে কি করছে। “দাড়ি” শব্দটি আকস্মিক নয়। এটি একটি বিচিত্র পরিভাষার একটি অংশ যা একটি নেটওয়ার্ক টেলিভিশন স্কেচে পাচার করা হয়েছে এবং এর অর্থ সুনির্দিষ্ট। কুইয়ার স্ল্যাং-এ, “দাড়ি” বলতে মুখের চুলকে বোঝায় না, বরং একজন সঙ্গীকে বোঝায় যা বিষমকামী আবরণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, ঐতিহাসিকভাবে বিচিত্র ব্যক্তিদের দ্বারা যারা প্রতিকূল সামাজিক বা পেশাগত পরিবেশে তাদের যৌনতা গোপন করার জন্য চাপ অনুভব করে।সেই বিশেষ কৌতুকটি কয়েক বছর ধরে অনলাইন স্পেসগুলিতে প্রচারিত হয়েছে, কুখ্যাত জেডি ভ্যান্স কাউচ কৌতুকের মতো একই গুজব বাস্তুতন্ত্রের অংশ। SNL লাইনটি একটি দীর্ঘ-সঞ্চালিত ইন্টারনেট ইনুয়েন্ডোতে রিফ করে যা পরামর্শ দেয় যে ভ্যান্স অদ্ভুত এবং উষা ভ্যান্স তার “দাড়ি” হিসাবে কাজ করে৷ শো একটি বাস্তব দাবি করছে না. পরিবর্তে, এটি উপ-সাংস্কৃতিক শব্দভান্ডারের একটি অংশকে কাজে লাগাচ্ছে যা অনেক নৈমিত্তিক দর্শক চিনতে পারবে না, অন্যরা তাৎক্ষণিকভাবে বুঝতে পারবে।সোশ্যাল মিডিয়া যুগে SNL কীভাবে টিকে আছে তার জন্য এই ধরনের স্তরপূর্ণ হাস্যরসের কেন্দ্রবিন্দু। ঠান্ডা খোলা একটি একক কৌতুক পরিষ্কারভাবে বলার বিষয়ে কম হয়ে গেছে, এবং অনলাইনে ভালভাবে ভ্রমণ করে এমন রেফারেন্স স্ট্যাক করার বিষয়ে আরও বেশি। এই ধরনের একটি লাইন ক্লিপ, স্ক্রিনশট এবং ব্যাখ্যাকারী তৈরি করে কারণ এটি দর্শকদের বিভক্ত করে। আপনি যদি অপবাদ না জানেন, কৌতুক অশোধিত ব্যান্টার হিসাবে পাস. যদি আপনি তা করেন, এটি একটি ইচ্ছাকৃতভাবে উস্কানিমূলক চোখ বন্ধ করে, যা স্কেচের চেয়ে অনেক বেশি সীমালঙ্ঘন মনে করে অন্যথায় পরামর্শ দেয়।কৌতুকটি মোটেও কাজ করার কারণ হ’ল জেডি ভ্যান্সের ব্যক্তিগত জীবন ইতিমধ্যে ইন্টারনেট জল্পনা-কল্পনায় এমনভাবে ভাঁজ করা হয়েছে যে কিছু মূলধারার রাজনীতিবিদদের অভিজ্ঞতা। জেডি এবং ঊষা ভ্যান্সের সম্পর্ক অস্বাভাবিকভাবে ক্রমাগত গসিপের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে, এর বেশিরভাগই MAGA-সংলগ্ন অনলাইন স্পেসগুলিতে উদ্ভূত হয়েছে যেখানে ব্যক্তিগত বর্ণনাকে আদর্শিক যুদ্ধক্ষেত্র হিসাবে বিবেচনা করা হয়। উষা ভ্যান্স সম্প্রতি তার চতুর্থ সন্তানের কথা ঘোষণা করার সময়, ইন্টারনেট সংক্ষিপ্তভাবে ওভারড্রাইভে চলে যায় যখন তাকে তার বিয়ের আংটি ছাড়াই দেখা যায়, তার অনুপস্থিতি তার প্রচারক নির্দোষ বলে বরখাস্ত করেন।সেই মুহূর্তটি একটি বৃহত্তর গুজব চক্রের মধ্যে খাওয়ানো হয়েছে যার প্রমাণের প্রতি সামান্য গুরুত্ব নেই তবে প্রতীকবাদের জন্য প্রচুর ক্ষুধা রয়েছে। একই সময়ে, অনেক অনলাইন ভাষ্যকার, এমনকি জয় রিডের মতো মূলধারার ব্যক্তিত্ব, দাবি করেছেন যে জেডি ভ্যান্স ঊষা ভ্যান্সকে “তালাক” দেওয়ার এবং পরিবর্তে একটি তথাকথিত “সাদা রাণী”, এরিকা কার্ককে বিয়ে করার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। গুজবটি ট্রাম্পওয়ার্ল্ডের মধ্যে জাতিগত, মতাদর্শগত এবং নান্দনিক উদ্বেগের উপর আকৃষ্ট হয়, ঊষা ভ্যান্সকে সাংস্কৃতিক একতাত্বের সাথে ক্রমবর্ধমানভাবে আচ্ছন্ন একটি আন্দোলনে একটি অসুবিধাজনক অমিল হিসাবে কাস্ট করে।এই দাবিগুলির কোনটিই প্রমাণিত হয়নি। কিন্তু সমসাময়িক রাজনৈতিক সংস্কৃতিতে, সত্য প্রায়ই প্রচলনের কাছে গৌণ। SNL কৌতুকটি উল্লেখ করার সময়, এটি ইতিমধ্যেই ভ্যান্সের পাবলিক ইমেজকে ঘিরে পরিবেষ্টিত ব্যাকগ্রাউন্ড নয়েজের অংশ হয়ে উঠেছে, যা শুধুমাত্র একটি বিশেষ শ্রোতাদের কাছেও স্বীকৃত হওয়ার জন্য যথেষ্ট পরিচিত।যে ইকোসিস্টেম SNL এখন কাজ করে। শো এই আখ্যানের উদ্ভব করে না। এটি তাদের সংগ্রহ করে, তাদের সংকুচিত করে এবং ব্যঙ্গের মাধ্যমে তাদের প্রতিবিম্বিত করে। এই ক্ষেত্রে, একটি একক শব্দ, “দাড়ি”, একটি সাংস্কৃতিক কুকুরের হুইসেল হিসাবে কাজ করে, পাঁচ সেকেন্ডের বিনিময়ে কয়েক বছরের অনলাইন গুজব, অদ্ভুত অপবাদ এবং রাজনৈতিক গসিপ আমদানি করে। বেশিরভাগ দর্শক এটি মিস করবেন। কেউ কেউ কেন না জেনে হাসবে। এবং একটি ছোট গোষ্ঠী চিনতে পারবে যে কৌতুকটি ঠিক কী করছে এবং কেন এটি প্রথম প্রদর্শিত হওয়ার চেয়ে তীক্ষ্ণ এবং নিষ্ঠুর মনে হচ্ছে।