আয়কর আউট, আমদানি কর? ট্রাম্পের শুল্ক যন্ত্রণা চলছে

ওয়াশিংটন থেকে TOI সংবাদদাতা: মঙ্গলবার রাতে প্রায় দুই ঘন্টা স্থায়ী একটি স্টেট অফ দ্য ইউনিয়ন ভাষণে, মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প আমেরিকার ব্যবসায়িক অংশীদারদের জন্য একটি কঠোর সতর্কবাণী জারি করেছেন: বিদ্যমান বাণিজ্য চুক্তিতে লেগে থাকুন এবং প্রতিষ্ঠিত পথে আলোচনা চালিয়ে যান, অথবা যে কোনও নতুন চুক্তিতে আরও কঠোর শর্তের মুখোমুখি হন। “আমরা যা তৈরি করেছি তা ছিঁড়ে ফেলার কথাও ভাববেন না,” ট্রাম্প হাউস চেম্বার পডিয়াম থেকে ঘোষণা করেছিলেন, ইইউ, ভারত এবং ফ্রেমওয়ার্ক চুক্তিতে সম্মত হওয়া অন্যান্য দেশগুলিকে লক্ষ্য করে মন্তব্যে চরিত্রগত সাহসিকতার সাথে তার কণ্ঠস্বর বেড়েছে। “এই ডিলগুলি আপনি পাবেন সেরা। নতুন কিছু করার চেষ্টা করুন, এবং এটি আপনার জন্য খারাপ হবে।” “সুসংবাদটি হল যে প্রায় সমস্ত দেশ এবং কর্পোরেশন তাদের ইতিমধ্যে করা চুক্তিটি রাখতে চায়। তারা জানে যে আমাকে একটি নতুন চুক্তি করতে হবে তা তাদের জন্য আরও খারাপ হতে পারে। তারা একই সফল পথ ধরে কাজ চালিয়ে যাবে যা আমরা আলোচনা করেছি, অথবা তারা পরবর্তী অধ্যায়টি আরও বেদনাদায়ক পাবে, “তিনি সতর্ক করেছিলেন।তার বক্তৃতার প্রথম দিকের মন্তব্যটি একটি অর্থনৈতিকভাবে চার্জযুক্ত ঠিকানার জন্য সুর স্থাপন করেছিল যা মার্কিন সমৃদ্ধির ভিত্তি হিসাবে সুরক্ষাবাদের উপর জোর দেয়, বহুমুখী অর্থনৈতিক অস্ত্র হিসাবে শুল্ককে দ্বিগুণ করে কারণ তিনি সাহসের সাথে জোর দিয়েছিলেন যে আমদানির উপর শুল্ক বৃদ্ধি অবশেষে ফেডারেল আয়করের প্রয়োজনীয়তা দূর করতে পারে। “এমন একটি আমেরিকার কল্পনা করুন যেখানে পরিশ্রমী লোকেরা তাদের উপার্জন করা প্রতিটি পয়সা রাখে, এবং আমরা বিদেশী পণ্যের উপর স্মার্ট শুল্কের মাধ্যমে আমাদের মহান জাতিকে অর্থায়ন করি,” ট্রাম্প ঘোষণা করেছিলেন, রিপাবলিকান আইন প্রণেতাদের কাছ থেকে উল্লাস প্রকাশ করে যারা তাকে তার সমস্ত দাবির জন্য একাধিক স্থায়ী অভিনন্দন দিয়েছেন। তিনি একটি শুল্ক-চালিত রাজস্ব ব্যবস্থার একটি দৃষ্টিভঙ্গি এঁকেছেন যা করের বোঝা বিদেশী প্রতিযোগীদের কাছে স্থানান্তর করে “আমেরিকাকে আবার সমৃদ্ধ করবে”। ট্রাম্প বলেন, “সময়ের সাথে সাথে, আমি বিশ্বাস করি যে বিদেশী দেশগুলির দ্বারা প্রদত্ত শুল্ক অতীতের মতো, আধুনিক দিনের আয়কর ব্যবস্থাকে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রতিস্থাপন করবে।” তিনি এই পরিবর্তনটিকে “আমেরিকান শ্রমিকের মুক্তি” হিসাবে প্রণয়ন করেছিলেন, যুক্তি দিয়ে যে গৃহশ্রমের পরিবর্তে আমদানির উপর কর আরোপ করা উত্পাদনের “স্বর্ণযুগ” জ্বালিয়ে দেবে। যদিও অর্থনীতিবিদরা সতর্ক করেছেন যে এই ধরনের পরিবর্তনের জন্য একটি গাণিতিক উল্লম্ফনের প্রয়োজন হবে—শুল্কগুলি বর্তমানে আয়কর দ্বারা সৃষ্ট রাজস্বের একটি ভগ্নাংশ প্রদান করে এবং জুরি এখনও উত্পাদনের রিটার্নের বাইরে রয়েছে—প্রেসিডেন্ট নিরুৎসাহিত ছিলেন, দাবি করেন একটি “অত্যাশ্চর্য অর্থনৈতিক পরিবর্তন” এবং একটি ডাও জোন্স সূচক, যা সম্প্রতি 500 মার্ক করেছে।ট্রাম্প যে শুল্কের রোডম্যাপটি উল্লেখ করেছেন তা মাত্র চার দিন আগে জারি করা সুপ্রিম কোর্টের একটি ল্যান্ডমার্ক 6-3 রায় দ্বারা মেঘলা হয়ে গেছে, যা বাণিজ্য শুল্কের বিষয়ে কংগ্রেসকে বাইপাস করার জন্য প্রশাসনের জরুরি ক্ষমতার ব্যবহারকে আঘাত করেছে। প্রধান বিচারপতি জন রবার্টস এবং বিচারপতি অ্যামি কোনি ব্যারেট সহ উপস্থিত সুপ্রিম কোর্টের চার বিচারপতির সামনে ট্রাম্প তার বক্তব্যের জন্য প্রবেশ করার সময় চেম্বারে স্পষ্টতই সাসপেন্স ছিল, যারা তার বিরুদ্ধে রায় দিয়েছিলেন রক্ষণশীলরা। রাষ্ট্রপতি তার বক্তৃতার প্রথম দিকে শাসনকে “খুবই দুর্ভাগ্যজনক” এবং “ত্রুটিপূর্ণ” লেবেল করার আগে তাদের দ্রুত হ্যান্ডশেকের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে বিচার বিভাগ তার বাণিজ্য এজেন্ডায় চূড়ান্ত শব্দ হবে না।তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তিনি একটি নতুন 15% বৈশ্বিক ট্যারিফ সারচার্জ বাস্তবায়নের জন্য 1974 সালের বাণিজ্য আইনের 122 ধারার দিকে অগ্রসর হয়েছেন। “কংগ্রেশনাল অ্যাকশনের প্রয়োজন হবে না,” তিনি যোগ করেছেন, একটি লাইন যা রিপাবলিকান পক্ষ থেকে বজ্রকর করতালি এবং কালো পোশাকধারী আইনবিদ এবং ডেমোক্র্যাট আইন প্রণেতাদের কাছ থেকে পাথর-মুখী নীরবতা আঁকিয়েছিল, যাদের মধ্যে অনেকেই ভাষণটি বয়কট করেছিলেন।