প্রিন্স থেকে শুধু অ্যান্ড্রু, কেন রাজা চার্লস তৃতীয় ভাইয়ের রাজকীয় উপাধি কেড়ে নিয়েছিলেন

“প্রিন্স অ্যান্ড্রু এখন অ্যান্ড্রু মাউন্টব্যাটেন উইন্ডসর নামে পরিচিত হবেন,” বাকিংহাম প্যালেস গত বছর বলেছিল। তার বড় ভাই রাজা চার্লস তৃতীয় তাকে রাজকীয় উপাধি থেকে সরিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন জেফরি এপস্টাইন. এটি একটি ছবি দিয়ে শুরু হয়েছিল। 2001 সালের মার্চ মাসে, তাকে লন্ডনে ভার্জিনিয়া গিফ্রে – তখন ভার্জিনিয়া রবার্টস নামে পরিচিত – এবং ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের সাথে চিত্রিত করা হয়েছিল, অভিযুক্ত যৌন অপরাধী জেফরি এপস্টেইনের তোলা একটি ছবিতে। সেই সময়ে, ছবিটি খুব কম জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। এটি কয়েক বছর পরে পরিবর্তিত হবে, যেহেতু এপস্টাইনের অপরাধমূলক ইতিহাস পুনরুত্থিত হয়েছে এবং শক্তিশালী সহযোগীদের বিরুদ্ধে অভিযোগ তীব্র হয়েছে।

ইমেজ ক্রেডিট: নিনা (@শেকলস এক্স অ্যাকাউন্ট) যৌন অপরাধে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর এপস্টাইনের জেল থেকে মুক্তি পাওয়ার পরপরই, 2010 সালের ডিসেম্বরে যখন অ্যান্ড্রু নিউ ইয়র্কের সেন্ট্রাল পার্কে এপস্টাইনের সাথে হাঁটার ছবি তোলা হয়েছিল তখন তদন্ত আরও গভীর হয়। ছবিটি ব্রিটেনে প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করেছে। 2011 সালে, ডেইলি মেইল ​​2001 সালের ছবির পাশাপাশি Giuffre-এর একটি সাক্ষাৎকার প্রকাশ করে। যদিও নিবন্ধটি সরাসরি অ্যান্ড্রুকে অসদাচরণের জন্য অভিযুক্ত করা বন্ধ করে দিয়েছে, তবে এটি অভিযোগগুলিকে মূলধারায় নিয়ে যায়। কয়েকদিন পরে, অ্যান্ড্রু অভিযোগ করে এপস্টেইনকে ইমেল করেছিলেন যে “আমরা একসাথে আছি” এবং “আমরা শীঘ্রই আরও কিছু খেলব,” নেতিবাচক প্রেসের উল্লেখ করে – যে বার্তাগুলি পরে আদালতে ফাইলিংয়ে পুনরুত্থিত হবে, এবিসি নিউজ রিপোর্ট করেছে। বিতর্কটি জানুয়ারী 2015 সালে বৃদ্ধি পায়, যখন এপস্টেইনের সাথে জড়িত মার্কিন মামলার অংশ হিসাবে অ্যান্ড্রু একজন নাবালকের সাথে যৌন সম্পর্কের অভিযোগ প্রকাশ করা হয়েছিল। সেই একই মাসে, ডেইলি মেল জিউফ্রেকে অভিযুক্ত শিকার হিসাবে চিহ্নিত করে এবং দাবিগুলি বিস্তারিত জানায়। অ্যান্ড্রু বারবার অন্যায় অস্বীকার করেছেন। জুলাই 2019-এ যখন এপস্টাইনকে যৌন পাচারের অভিযোগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তখন বিষয়গুলি আবার তীব্র হয়। 2019 সালের আগস্টে এপস্টাইনকে তার কারাগারে মৃত অবস্থায় পাওয়া যাওয়ার পরে, মনোযোগ তার হাই-প্রোফাইল সংযোগগুলিতে তীব্রভাবে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

অ্যান্ড্রু পাবলিক দায়িত্ব থেকে সরে দাঁড়ানোর সিদ্ধান্ত নেয়

নভেম্বর 2019 সালে, অ্যান্ড্রু বিবিসিতে একটি দীর্ঘ টেলিভিশন সাক্ষাত্কারের মাধ্যমে ঝড়কে প্রশমিত করার চেষ্টা করেছিলেন, যৌন নির্যাতনের অভিযোগ অস্বীকার করেছিলেন, 2001 সালের ছবির সত্যতা নিয়ে প্রশ্ন তোলেন এবং দাবি করেছিলেন যে তিনি ডিসেম্বর 2010 সালে এপস্টাইনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন। সাক্ষাৎকারটি ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়। কয়েক দিনের মধ্যে, অ্যান্ড্রু ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি “অদূর ভবিষ্যতের জন্য” পাবলিক দায়িত্ব থেকে সরে আসবেন এবং স্বীকার করেছেন যে এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্ক রাজপরিবারের জন্য “একটি বড় বাধা” হয়ে উঠেছে।

প্রাক্তন যুবরাজ সামরিক খেতাব, রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা ছিনিয়ে নিয়েছেন

2021 সালের সেপ্টেম্বরে যখন Giuffre মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অ্যান্ড্রুর বিরুদ্ধে সিভিল যৌন নিপীড়নের মামলা দায়ের করেন তখন আইনি চাপ বেড়ে যায়। যদিও ব্রিটিশ পুলিশ 2021 সালের অক্টোবরে বলেছিল যে তারা উপলব্ধ প্রমাণগুলি পর্যালোচনা করার পরে আর কোনও পদক্ষেপ নেবে না, 2022 সালের জানুয়ারিতে একজন মার্কিন বিচারক দেওয়ানি মামলা খারিজ করার জন্য অ্যান্ড্রুর প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। অল্প সময়ের পরে, তিনি তার সম্মানসূচক সামরিক খেতাব এবং রাজকীয় পৃষ্ঠপোষকতা কেড়ে নিয়েছিলেন, যদিও তিনি একজন যুবরাজ এবং ইয়র্কের ডিউক হিসাবে তার মর্যাদা বজায় রেখেছিলেন।2022 সালে তিনি তার বিরুদ্ধে তার নাগরিক যৌন নিপীড়নের মামলা নিষ্পত্তি করতে গিফ্রেকে মিলিয়ন ডলার দিতে সম্মত হন। পতন পরবর্তী বছরগুলিতে অব্যাহত ছিল। 2024 সালে, প্রতিবেদনে উঠে আসে যে অ্যান্ড্রু যদি সেখানে থাকতে চান তবে তাকে 30-রুমের রয়্যাল লজের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ব্যক্তিগতভাবে অর্থায়ন করতে হবে। 2025 সালে আদালতের নথিগুলির পরবর্তী প্রকাশগুলি একটি ইমেল প্রকাশ করে যেখানে বলা হয়েছিল যে “আমরা এতে একসাথে আছি” – ব্রিটিশ মিডিয়া বিশ্বাস করে যে অ্যান্ড্রু দ্বারা পাঠানো হয়েছিল – পুনরায় তদন্ত শুরু হয়েছিল।

জিউফ্রে মারা যায়

2025 সালের এপ্রিলে ভার্জিনিয়া গিফ্রে-এর মৃত্যু, তার পরিবার “যৌন নির্যাতন এবং যৌন পাচারের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে একজন প্রচণ্ড যোদ্ধা” হিসাবে বর্ণনা করেছে, একটি দুঃখজনক অধ্যায় বন্ধ করে দিয়েছে কিন্তু অ্যান্ড্রুর আচরণ এবং রাজতন্ত্রের কেলেঙ্কারির পরিচালনার বিষয়ে শান্ত বিতর্ক কম করতে পারেনি। একসাথে নেওয়া, অভিযোগের ক্রম, আইনি লড়াই এবং জনসাধারণের ভুল পদক্ষেপগুলি ধীরে ধীরে রাজপরিবারের মধ্যে অ্যান্ড্রুর অফিসিয়াল ভূমিকাকে ক্ষয় করে দেয়।জেফরি এপস্টাইনের সাথে তার যোগসাজশের সাথে যুক্ত একটি তদন্তের অংশ হিসাবে পাবলিক অফিসে অসদাচরণের সন্দেহে বৃহস্পতিবার, তার 66 তম জন্মদিনে অ্যান্ড্রুকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। তিনি আধুনিক ব্রিটিশ রাজপরিবারের প্রথম সিনিয়র সদস্য বলে মনে করা হচ্ছে যাকে পুলিশ হেফাজতে নেওয়া হয়েছে। 1960 সালে জন্মগ্রহণ করেন, অ্যান্ড্রু ছিলেন রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ এবং প্রিন্স ফিলিপের দ্বিতীয় পুত্র, যখন তার বড় ভাই চার্লস সিংহাসনের উত্তরাধিকারী ছিলেন। তার আগে অনেক ছোট রাজকীয় পুত্রের মতো, অ্যান্ড্রু সামরিক চাকরিতে একটি ঐতিহ্যবাহী পথ অনুসরণ করেছিলেন, শুধুমাত্র পরে সেই উপাধিগুলি ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল। যদিও তিনি জন্মসূত্রে একজন রাজপুত্র ছিলেন, এপস্টাইন গল্পটি কার্যকরভাবে তার জনজীবনের সমাপ্তি ঘটিয়েছিল – একটি নাটকীয় পতন ঘটেছিল একটি একক ঘটনা দ্বারা নয়, বছরের পর বছর ধরে চলমান বিতর্কের কারণে।চলমান পুলিশ তদন্ত জেফরি এপস্টাইনের সাথে সংযুক্ত সদ্য প্রকাশিত ফাইলগুলির পরে আসে যা ইঙ্গিত করে যে অ্যান্ড্রু বাণিজ্য দূত হিসাবে তার সময়ে অর্থদাতার সাথে সরকারী সরকারী নথি ভাগ করে থাকতে পারে। তাকে কোন অপরাধের জন্য অভিযুক্ত করা হয়নি এবং এপস্টাইনের সাথে তার সম্পর্কের বিষয়ে ধারাবাহিকভাবে কোন অন্যায়কে অস্বীকার করেছে।

তারিখবিহীন ছবি, Epstein ফাইলের অংশ হিসাবে US DoJ দ্বারা প্রকাশিত এবং সংশোধন করা হয়েছে। অ্যান্ড্রু একজন অজ্ঞাত ব্যক্তির উপর ঝুঁকছেন (চিত্র ক্রেডিট: এপি)