যখন মারি কুরি একটি বিতর্কের সম্মুখীন হন, তখন আলবার্ট আইনস্টাইন তাকে একটি চিঠি লেখেন যাতে লেখা ছিল: “কিন্তু আমি খুব রাগান্বিত…” |

ম্যারি কুরির কাছে আলবার্ট আইনস্টাইনের চিঠি

ইতিহাস প্রায়শই কেবল মহান বিজ্ঞানীদের মনে রাখে যা তারা পেয়েছিল। কিন্তু কখনও কখনও, যখন তারা একসাথে একা থাকে, তারা বৈজ্ঞানিক জগতের একটি ভিন্ন দিক দেখায়। এই গল্পগুলির মধ্যে একটি হল 20 শতকের সবচেয়ে বিখ্যাত দুই বিজ্ঞানী সম্পর্কে: আলবার্ট আইনস্টাইন এবং মেরি কুরি। 1911 সালে, কুরি ফ্রান্সে একটি বড় পাবলিক বিতর্কের কেন্দ্রে ছিলেন। একই সময়ে, তিনি তার দ্বিতীয় নোবেল পুরস্কার পাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। তীব্র সমালোচনা এবং মিডিয়া মনোযোগের মধ্যে, আইনস্টাইন তাকে একটি ব্যক্তিগত চিঠি লিখেছিলেন। একাডেমিক জীবনী অনুসারে, বার্তাটি পদার্থবিদ্যা বা বৈজ্ঞানিক তত্ত্ব সম্পর্কে ছিল না। পরিবর্তে, এটি সমর্থন এবং প্রশংসার একটি নোট ছিল। চিঠিটি তখন থেকে বৈজ্ঞানিক ইতিহাসের একটি আকর্ষণীয় অংশ হয়ে উঠেছে কারণ এটি দেখায় কিভাবে একজন বিজ্ঞানী অন্য একজনকে কঠিন সময়ে রক্ষা করেছিলেন। এই চিঠির পিছনের গল্পটি দেখায় যে কীভাবে বিজ্ঞানীদের কখনও কখনও ল্যাবের বাইরে চাপের সাথে মোকাবিলা করতে হয়েছিল এবং কীভাবে একে অপরের প্রতি শ্রদ্ধা তাদের বন্ধুত্ব করতে সাহায্য করেছিল যা স্থায়ী হয়েছিল।

যখন মারি কুরি জনসমক্ষে বিতর্কের সম্মুখীন হন

মেরি কুরি ইতিমধ্যেই 1911 সালের মধ্যে বিশ্বের সবচেয়ে সম্মানিত বিজ্ঞানীদের একজন ছিলেন। তিনি এবং তার স্বামী পিয়েরে কুরি, সেইসাথে পদার্থবিদ হেনরি বেকারেল, তেজস্ক্রিয়তার উপর তাদের কাজের জন্য 1903 সালে পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার জিতেছিলেন। যাইহোক, একাডেমিক জীবনী বলে যে কুরি তার বৈজ্ঞানিক সাফল্য সত্ত্বেও জনজীবনে ব্যাপকভাবে সমালোচিত হয়েছিল। ফরাসি সংবাদপত্রগুলি সেই বছর পদার্থবিদ পল ল্যাঙ্গেভিনের সাথে তার সম্পর্কের বিষয়ে লিখতে শুরু করে। ল্যাঙ্গেভিন বিবাহিত ছিলেন কিন্তু তার স্ত্রীর সাথে থাকতেন না, এবং ঘটনাটি দ্রুত সংবাদে একটি বড় গল্প হয়ে ওঠে।যখন সংবাদপত্রগুলি কুরি এবং ল্যাঙ্গেভিনের মধ্যে ব্যক্তিগত চিঠিগুলি ধরেছিল, তখন পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছিল। লোকেরা তার বৈজ্ঞানিক কাজের চেয়ে তার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে বেশি কথা বলেছিল। একই সময়ে, কুরি ফ্রেঞ্চ একাডেমি অফ সায়েন্সে যোগদানের জন্য সবেমাত্র একটি ঘনিষ্ঠ ভোট হারিয়েছিলেন, যা আগে কখনও কোনও মহিলাকে প্রবেশ করতে দেয়নি।

ম্যারি কিউরিকে অ্যালবার্ট আইনস্টাইনের সমর্থনের অপ্রত্যাশিত চিঠি

1911 সালের নভেম্বরে, আলবার্ট আইনস্টাইন এই কঠিন সময়ে মেরি কুরিকে একটি ব্যক্তিগত চিঠি লিখেছিলেন। সেই সময়ে, আইনস্টাইন সবেমাত্র ব্রাসেলসে একটি বৈজ্ঞানিক সভায় কুরির সাথে দেখা করেছিলেন এবং তার কাজ এবং চরিত্র সম্পর্কে খুব উচ্চ চিন্তা করেছিলেন।আইনস্টাইন চিঠিটি শুরু করেছিলেন কুরির বুদ্ধি, দৃঢ়তা এবং সততার প্রশংসা করে। তিনি লিখেছেন যে তিনি ব্যক্তিগতভাবে তার সাথে দেখা করতে পেরে সৌভাগ্যবান বোধ করেছেন।জনসাধারণ এবং মিডিয়া যেভাবে তার সাথে আচরণ করছে তারও তিনি কঠোর সমালোচনা করেছেন। চিঠিতে, আইনস্টাইন চাঞ্চল্যকর কভারেজকে অন্যায্য বলে বর্ণনা করেছিলেন এবং কুরিকে এতে মনোযোগ না দেওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন। চিঠির অনুবাদ অনুসারে, তিনি পরামর্শ দিয়েছিলেন যে জনসাধারণ যদি গুজব ছড়াতে থাকে তবে সেগুলি পড়ার পরিবর্তে সেগুলিকে উপেক্ষা করা উচিত।চিঠিটি সমর্থনকারী এবং সরাসরি উভয়ই ছিল। এটি দেখিয়েছিল যে আইনস্টাইন ভেবেছিলেন যে জনসাধারণের গসিপ কুরির বৈজ্ঞানিক কাজ থেকে দূরে সরিয়ে নেওয়া উচিত নয়।

এখানে চিঠি:

“প্রাগ, 23 নভেম্বর 1911সম্মানিত মিসেস কুরি,বিবেকবান কিছু বলার ছাড়া তোমাকে লেখার জন্য আমাকে নিয়ে হাসবেন না। কিন্তু আমি খারাপের উপর খুব রাগান্বিত [niederträchige] যেভাবে হট্টগোল [Pöbel] বর্তমানে আমি আপনার সাথে আচরণ করার সাহস করছি যে আমি অবশ্যই এই অনুভূতিটি প্রকাশ করতে হবে। যাইহোক, আমি নিশ্চিত যে আপনি এই তাণ্ডবকে ঘৃণা করেন, সমানভাবে যখন এটি আরাধনা করে বা যখন এটি আপনাকে উত্তেজনাপূর্ণ তৃষ্ণা মেটাতে ব্যবহার করে! আমি আপনাকে বলতে হবে কতটা আমি আপনার আত্মার প্রশংসা করতে এসেছি [Geist]আপনার সৃজনশীলতা, এবং আপনার সততা. আমি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করি যে ব্রাসেলসে আপনার ব্যক্তিগত পরিচিতি হয়েছে। এই সরীসৃপগুলি ছাড়া অন্য যে কেউ অবশ্যই খুশি, এখন আগের মতো, আমাদের মধ্যে আপনার মতো বিশিষ্ট ব্যক্তিরা এবং ল্যাঙ্গেভিনও রয়েছে – প্রকৃত মানুষ [wirkliche Menschen] যার সাথে যোগাযোগ করতে পেরে নিজেকে সৌভাগ্যবান মনে করেন। যদি ধাক্কাধাক্কি আপনার সাথে নিজেকে দখল করতে থাকে, তবে কেবল সেই সুইলটি পড়বেন না। বরং এটি সরীসৃপের কাছে ছেড়ে দিন যার জন্য এটি তৈরি করা হয়েছে।আপনাকে সবচেয়ে বন্ধুত্বপূর্ণ শুভেচ্ছা সহ, Langevin, এবং [Jean] পেরিন,তোমার কথা সত্যি,উঃ আইনস্টাইনPS আমি পরিসংখ্যানগত আইন নির্ধারণ করেছি [rotational] প্ল্যাঙ্কের বিকিরণ ক্ষেত্রে একটি ডায়াটমিক অণুর জন্য একটি আনন্দদায়ক রসিকতার মাধ্যমে গতি [lustigen Witz]অবশ্যই এই ধারণার উপর যে কাঠামোর গতি সাধারণ মেকানিক্সের আইন মেনে চলে। কিন্তু এই আইন বাস্তবে কার্যকর হবে বলে আমার আশা কম।”

যে বৈজ্ঞানিক বৈঠকে তাদের বন্ধুত্ব শুরু হয়

আইনস্টাইন এবং কুরি প্রথমবার ঘনিষ্ঠভাবে যোগাযোগ করেছিলেন 1911 সালে ব্রাসেলসে সলভে সম্মেলনের সময়। এই ইভেন্টটি পদার্থবিজ্ঞানের নতুন ধারণা নিয়ে আলোচনা করার জন্য সেই সময়ের অনেক নেতৃস্থানীয় বিজ্ঞানীদের একত্রিত করেছিল।সম্মেলনে আইনস্টাইন, কুরি এবং বিকিরণ, পারমাণবিক গঠন এবং শক্তি অধ্যয়নরত অন্যান্য অগ্রগামীরা সহ আধুনিক পদার্থবিদ্যাকে রূপদানকারী ব্যক্তিবর্গ অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন।যদিও তারা সবেমাত্র দেখা করেছিল, আইনস্টাইন দ্রুত কুরির কাজ এবং ব্যক্তিত্বের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা গড়ে তোলেন। একাডেমিক জীবনী অনুসারে, বিজ্ঞানের ইতিহাসবিদরা বিশ্বাস করেন যে কেলেঙ্কারির সময় তিনি যে চিঠিটি লিখেছিলেন তা দুই বিজ্ঞানীর মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী বন্ধুত্বকে শক্তিশালী করতে সাহায্য করেছিল।এরপর বহু বছর ধরে তাদের পেশাগত সম্পর্ক অব্যাহত ছিল।

বিতর্কের সময় মারি কুরির দ্বিতীয় নোবেল পুরস্কার

কিউরির ব্যক্তিগত জীবনকে ঘিরে বিতর্ক একই সময়ে ঘটেছিল যখন তিনি আরেকটি বড় বৈজ্ঞানিক সম্মান পেতে চলেছেন।1911 সালে, তিনি পোলোনিয়াম এবং রেডিয়াম উপাদান আবিষ্কারের জন্য এবং তেজস্ক্রিয়তার উপর তার গবেষণার জন্য রসায়নে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।কিছু লোক এমনকি বলেছিল যে পাবলিক কেলেঙ্কারির কারণে তার নোবেল পুরস্কার অনুষ্ঠানে যাওয়া উচিত নয়। কুরি অনুষ্ঠানে যেতে এবং ব্যক্তিগতভাবে পুরস্কার গ্রহণ করতে বেছে নিয়েছিলেন, যদিও তার উপর অনেক চাপ ছিল।তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি বিজ্ঞানের দুটি ভিন্ন ক্ষেত্রে নোবেল পুরস্কার জিতেছিলেন।

চিঠির শেষে যা লিখেছিলেন আইনস্টাইন

ইতিহাসবিদরা প্রায়ই চিঠির একটি অংশ নির্দেশ করেছেন কারণ এটি দেখায় যে আইনস্টাইন কেমন ছিলেন।আইনস্টাইন সমর্থন এবং উত্সাহ দেওয়ার পরে একটি নতুন বৈজ্ঞানিক ধারণা সম্পর্কে শেষে একটি সংক্ষিপ্ত নোট লিখেছিলেন যা তিনি কাজ করছিলেন। তিনি একটি পরিসংখ্যানগত আইন সম্পর্কে কথা বলেছেন যা একটি বিকিরণ ক্ষেত্রে অণুগুলি কীভাবে চলে তার সাথে সম্পর্কিত।সংক্ষিপ্ত বৈজ্ঞানিক নোটটি আবেগময় বার্তার পরে চিন্তার মতো মনে হয়েছিল। এই সামান্য জিনিসটি দেখায় কিভাবে বিজ্ঞানীরা প্রায়শই একই কথোপকথনে ব্যক্তিগত এবং বৈজ্ঞানিক উভয় বিষয়েই কথা বলতেন।

চিঠি কেন আজও দৃষ্টি আকর্ষণ করে

আইনস্টাইন এবং কুরির মধ্যেকার চিঠির ব্যাপারে ঐতিহাসিক এবং পাঠকরা এখনও বেশ কিছু কারণে আগ্রহী।প্রথমত, এটি দুটি গুরুত্বপূর্ণ বিজ্ঞানীর মানবিক দিক দেখায়। বেশিরভাগ মানুষ তাদের গুরুত্বপূর্ণ তত্ত্ব এবং আবিষ্কারের জন্য আইনস্টাইন এবং ক্যুরিকে স্মরণ করে। কিন্তু এই কথোপকথনটি দেখায় যে তারা একে অপরের সাথে কেমন আচরণ করে এবং তারা একে অপরকে কতটা সম্মান করে।দ্বিতীয়ত, পর্বটি দেখায় যে 1900-এর দশকের গোড়ার দিকে বিজ্ঞানীদের জন্য কতটা কঠিন ছিল, বিশেষ করে মহিলারা যারা ক্ষেত্রগুলিতে কাজ করত যেগুলি বেশিরভাগই পুরুষ।অবশেষে, চিঠিটি দেখায় যে কীভাবে বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায় কখনও কখনও একে অপরের পাশে দাঁড়িয়েছিল যখন তারা জনসমক্ষে সমালোচিত হচ্ছিল।