বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য: স্পেন কি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের প্রকৃত উত্তরাধিকারী ছিল? হারিয়ে যাওয়া সাম্রাজ্যবাদী দাবির গল্প |
আধুনিক স্প্যানিশ রাজতন্ত্রকে ঐতিহাসিক বৃত্তে কখনও কখনও বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের উপাধিতে একটি তাত্ত্বিক রাজবংশীয় দাবী হিসাবে বর্ণনা করা হয়, যা পূর্বে প্রাচীন রোমান সাম্রাজ্যের চূড়ান্ত ধারাবাহিকতা। দাবিটি 1502 সালের দিকে ফিরে আসে, যখন বাইজেন্টাইন সিংহাসনের সর্বশেষ স্বীকৃত দাবিদার আন্দ্রেয়াস প্যালাইওলোগোস তার উইলে আরাগনের ফার্ডিনান্ড দ্বিতীয় এবং ক্যাস্টিলের ইসাবেলা প্রথমকে তার রাজকীয় খেতাব দান করেন।স্থানান্তরটি মূলত প্রতীকী ছিল এবং স্পেন দ্বারা কখনই রাজনৈতিকভাবে অনুশীলন করা হয়নি। তবুও এর পিছনের গল্পটি বেশ কয়েকটি বড় ঐতিহাসিক ঘটনাকে একত্রিত করে: 1453 সালে কনস্টান্টিনোপলের পতন, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের লাইনের পতন, স্পেনের রিকনকুইস্তা এবং খ্রিস্টান ইউরোপ এবং অটোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে ক্ষমতার ভারসাম্য পরিবর্তন। ঐতিহাসিক নথি থেকে জানা যায় যে আন্দ্রেয়াস আশা করেছিলেন যে, আইবেরিয়ার মুসলিম শাসনের বিরুদ্ধে কয়েক শতাব্দীর যুদ্ধের পর নতুন একত্রিত এবং বিজয়ী স্পেন, যেখানে অন্যরা ব্যর্থ হয়েছিল সেখানে সফল হতে পারে এবং বাইজেন্টিয়াম পুনরুদ্ধারের জন্য একটি ক্রুসেডের নেতৃত্ব দিতে পারে।উত্তরাধিকারসূত্রে দাবি করা সত্ত্বেও, স্প্যানিশ শাসকরা কখনোই বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যকে পুনরুজ্জীবিত করার বা শিরোনাম দাবি করার চেষ্টা করেননি।
কনস্টান্টিনোপলের পতন এবং বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অবসান
গল্পটি শুরু হয় মধ্যযুগীয় ইতিহাসের অন্যতম পরিণতিমূলক ঘটনা দিয়ে।1453 সালে, অটোমান সুলতান দ্বিতীয় মেহমেদ বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের রাজধানী কনস্টান্টিনোপল দখল করেন। রোমান সাম্রাজ্যের পূর্বাঞ্চলীয় ধারাবাহিকতা হিসেবে বাইজেন্টাইন রাষ্ট্রটি হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে টিকে ছিল।অবরোধের সময়, শেষ রাজত্বকারী সম্রাট, কনস্টানটাইন একাদশ প্যালেওলোগোস, অটোমান বাহিনী শহরের দেয়াল ভেঙ্গে যুদ্ধ করতে গিয়ে মারা যান। সমসাময়িক বিবরণগুলি রেকর্ড করে যে কনস্টানটাইনের কোনও জীবিত সন্তান ছিল না, যা অবিলম্বে সাম্রাজ্য রাজবংশের উত্তরাধিকার সম্পর্কে অনিশ্চয়তা তৈরি করেছিল।
কনস্টান্টিনোপলের পতন (1453), বাইজেন্টিয়ামের শেষ
শহরের পতনের পর, অটোমান সাম্রাজ্য বাইজেন্টাইন অঞ্চলগুলিকে শুষে নেয় এবং দ্বিতীয় মেহমেদ উপাধি গ্রহণ করে। কায়সার-ই রামযার অর্থ “রোমের সিজার”, রোমান সাম্রাজ্যিক ঐতিহ্যের বৈধ উত্তরসূরি হিসেবে নিজেকে উপস্থাপন করে।ইতিমধ্যে, শাসক বাইজেন্টাইন পরিবারের প্যালাইওলোগোস রাজবংশের বেঁচে থাকা সদস্যরা নির্বাসনে পশ্চিম দিকে পালিয়ে যায়।
নির্বাসনে প্যালাইওলোগোস রাজবংশ
পরবর্তী উত্তরাধিকার কাহিনীর মূল ব্যক্তিত্ব ছিলেন আন্দ্রেয়াস প্যালাইওলোগোস (17 জানুয়ারী 1453 – জুন 1502)।তিনি ছিলেন থমাস প্যালাইওলোগোসের পুত্র, মোরিয়ার স্বৈরশাসক, পেলোপোনিজের একটি বাইজেন্টাইন প্রদেশ এবং কনস্টান্টিনোপলের পতনে মারা যাওয়া শেষ সম্রাট কনস্টানটাইন একাদশের ভাতিজা।
উইকিপিডিয়ার মাধ্যমে ভ্যাটিকান প্যালেসের বোরগিয়া অ্যাপার্টমেন্টের হল অব দ্য সেন্টস-এ পিন্টুরিচিওর সেন্ট ক্যাথরিনের বিতর্কের অংশ হিসেবে আন্দ্রেয়াসের সম্ভাব্য প্রতিকৃতি (1491)
1460 সালে অটোমানরা মোরিয়া জয় করার পর, আন্দ্রেয়াসের বাবা তার পরিবারের সাথে কর্ফুতে পালিয়ে যান, তখন ভেনিসীয় নিয়ন্ত্রণে ছিল। 1465 সালে থমাস মারা গেলে, বারো বছর বয়সী আন্দ্রেয়াস রোমে চলে আসেন, যেখানে তিনি প্যালাইওলোগোস পরিবারের প্রধান এবং বাইজেন্টাইন সিংহাসনের প্রধান রাজবংশীয় দাবিদার হন।1483 সাল থেকে, আন্দ্রেয়াস “কনস্টান্টিনোপলের সম্রাট” (ল্যাটিনে ইম্পারেটর কনস্টান্টিনোপলিটানাস) উপাধি ব্যবহার শুরু করেন। তার পিতা আনুষ্ঠানিকভাবে সাম্রাজ্যের উপাধি ব্যবহার করেননি, কিন্তু ইতালিতে বসবাসকারী বাইজেন্টাইন উদ্বাস্তুরা আন্দ্রেয়াসকে পতনশীল সাম্রাজ্যের প্রতীকী উত্তরাধিকারী হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।শিরোনাম সত্ত্বেও, আন্দ্রেয়াস কিছুই শাসন করেননি। বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য আর বিদ্যমান ছিল না, এবং তিনি পোপতন্ত্রের আর্থিক সহায়তার উপর অনেক বেশি নির্ভর করতেন, যা ধীরে ধীরে হ্রাস পায়।যদিও কিছু প্রাথমিক সূত্র ইঙ্গিত করে যে তার রোমান স্ত্রী ক্যাটেরিনার সাথে তার সন্তান থাকতে পারে, ইতিহাসবিদরা সাধারণত এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে আন্দ্রেয়াস বেঁচে থাকা বংশধরদের রেখে গেছেন এমন কোন সুনির্দিষ্ট প্রমাণ নেই।
বাইজেন্টিয়াম পুনরুদ্ধার করার ব্যর্থ প্রচেষ্টা
নির্বাসিত জীবন জুড়ে, আন্দ্রেয়াস একজন পশ্চিমা শাসককে খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন যা বাইজেন্টাইন ভূমি পুনরুদ্ধারের অভিযানকে সমর্থন করতে ইচ্ছুক।একটি মুহূর্ত প্রতিশ্রুতিশীল হাজির. 1481 সালে, অটোমান সুলতান দ্বিতীয় মেহমেদ মারা যান এবং তার পুত্র দ্বিতীয় বায়েজিদ এবং সেম উত্তরাধিকারী সংগ্রামে প্রবেশ করেন। আন্দ্রিয়াস অ্যাড্রিয়াটিক সাগর অতিক্রম করে বাইজেন্টাইন রাজ্য পুনরুদ্ধারের আশায় দক্ষিণ ইতালি থেকে একটি সামরিক অভিযান সংগঠিত করার চেষ্টা করেছিলেন।উসমানীয় উত্তরাধিকার সংকটের অবসান ঘটিয়ে দ্বিতীয় বায়েজিদ তার শাসনকে সুসংহত করার পর শুরু হওয়ার আগেই প্রচেষ্টাটি ভেস্তে যায়।আন্দ্রেয়াস কখনই গ্রীসে ফিরে আসেননি, যদিও ঐতিহাসিক নথি থেকে জানা যায় যে তিনি আশা করতে থাকেন যে মোরিয়া, অন্ততপক্ষে, কোনও দিন পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে।
ফ্রান্সের কাছে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের দাবি বিক্রি করা
1490-এর দশকে, আন্দ্রেয়াসের আর্থিক পরিস্থিতি মরিয়া হয়ে ওঠে। ইতিহাসবিদরা একবার এই দারিদ্র্যকে একটি অসামান্য জীবনধারার জন্য দায়ী করেছিলেন, কিন্তু অনেক আধুনিক পণ্ডিত বিশ্বাস করেন যে প্রাথমিক কারণটি ছিল পোপ পেনশনের স্থির হ্রাস যা তাকে সমর্থন করেছিল।1494 সালে, তিনি একটি নাটকীয় সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন: তিনি ফ্রান্সের রাজা অষ্টম চার্লসের কাছে বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের খেতাবের অধিকার বিক্রি করেছিলেন।ব্যবস্থা ছিল শর্তসাপেক্ষে। আন্দ্রেয়াস আশা করেছিলেন চার্লস অটোমানদের বিরুদ্ধে একটি ক্রুসেড শুরু করবেন, মোরিয়াকে পুনরুদ্ধার করবেন এবং তাকে সেখানে শাসক হিসেবে পুনরুদ্ধার করবেন।ফরাসি রাজতন্ত্রের জন্য, ক্রয়ের প্রতীকী মূল্য ছিল। বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকার দাবি করা প্রাচীন রোমান সাম্রাজ্যিক ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্ত করে ফরাসি মুকুটের মর্যাদা বৃদ্ধি করেছিল এবং ভবিষ্যতে অটোমান-বিরোধী ক্রুসেডের নেতৃত্বকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য এটি অলঙ্কৃতভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
চার্লস সপ্তম/ উইকিপিডিয়ার প্রতিকৃতি
অষ্টম চার্লস অবশ্য 1498 সালে মারা যান এবং পরিকল্পিত ধর্মযুদ্ধ কখনই বাস্তবায়িত হয়নি।রাজার মৃত্যুর পর, আন্দ্রেয়াস নিজেই ইম্পেরিয়াল টাইটেল ব্যবহার করতে শুরু করেন।
কেন আন্দ্রেয়াস স্পেনের দিকে ঝুঁকলেন
তার জীবনের শেষ বছরগুলিতে, আন্দ্রেয়াস আবারও একজন পশ্চিমা পৃষ্ঠপোষকের সন্ধান করেছিলেন যিনি অটোমান ক্ষমতাকে চ্যালেঞ্জ করতে পারেন।এই সময় তিনি স্পেনের শাসকদের দিকে ফিরে যান: আরাগনের ফার্ডিনান্ড II এবং কাস্টিলের ইসাবেলা প্রথম, যা সম্মিলিতভাবে ক্যাথলিক রাজা হিসাবে পরিচিত।তাদের উত্থান ইউরোপের রাজনৈতিক দৃশ্যপটকে বদলে দিয়েছে।1469 সালে, ফার্দিনান্দ এবং ইসাবেলার বিবাহ আরাগন এবং কাস্টিলের মুকুটকে একত্রিত করে, একটি ঐক্যবদ্ধ স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের ভিত্তি স্থাপন করে। তাদের রাজত্বের সমাপ্তি ঘটে গ্রানাডা যুদ্ধে (1482-1492), রিকনকুইস্তার চূড়ান্ত পর্যায়, খ্রিস্টান সাম্রাজ্যদের দ্বারা মুসলিম শাসন থেকে আইবেরিয়ান উপদ্বীপ পুনরুদ্ধারের জন্য শতাব্দী-ব্যাপী অভিযান।
ক্যাথলিক রাজা হিসাবে পরিচিত, ফার্ডিনান্ড এবং ইসাবেলা উভয়েই ট্রাস্টামারার হাউস থেকে ছিলেন।
2 জানুয়ারী 1492-এ, মুসলিম শাসক মুহম্মদ XII (Boabdil) গ্রানাডা শহর আত্মসমর্পণ করেন, আইবেরিয়ায় প্রায় আট শতাব্দীর ইসলামী রাজনৈতিক উপস্থিতির সমাপ্তি ঘটে যা 711-718 সালের উমাইয়াদের বিজয়ের সাথে শুরু হয়েছিল।এই বিজয় ফার্দিনান্দ এবং ইসাবেলাকে ইউরোপের সবচেয়ে শক্তিশালী খ্রিস্টান শাসকদের মধ্যে পরিণত করেছিল।সূত্রগুলি থেকে জানা যায় যে আন্দ্রেয়াস বিশ্বাস করেছিলেন যে মুসলিম বাহিনীর বিরুদ্ধে তাদের সাম্প্রতিক সাফল্য তাদেরকে অটোমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে নবায়নকৃত ক্রুসেডের সবচেয়ে প্রশংসনীয় চ্যাম্পিয়ন করেছে। আরাগনের মুকুট মধ্যযুগীয় গ্রীসের সাথে যুক্ত ঐতিহাসিক শিরোনামও ধারণ করেছিল, যার মধ্যে রয়েছে এথেন্সের ডিউক এবং নিওপেট্রাসের ডিউক, যা স্থানান্তরের প্রতীকী আবেদনকে শক্তিশালী করেছিল।
স্পেনের প্রতি 1502 সালের উইল
1502 সালের জুনে, আন্দ্রেয়াস প্যালাইওলোগোস রোমে মারা যান। তাকে সেন্ট পিটার ব্যাসিলিকায় সমাহিত করা হয়।তার উইলে, তিনি তার রাজকীয় উপাধিগুলি আরাগনের ফার্ডিনান্ড দ্বিতীয় এবং ক্যাস্টিলের ইসাবেলা প্রথমকে হস্তান্তর করেছিলেন।রাজবংশীয় পরিপ্রেক্ষিতে এর অর্থ স্পষ্ট ছিল: যদি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য কখনও পুনরুদ্ধার করা হয়, তবে এর সিংহাসনের দাবি স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের অন্তর্গত হবে।যাইহোক, ক্যাথলিক রাজারা কখনই শিরোনাম ব্যবহার করেননি।ঐতিহাসিক সূত্রগুলি থেকে জানা যায় যে সেই সময়েও উইলকে অনেকাংশে প্রতীকী হিসাবে গণ্য করা হত। আন্দ্রেয়াস দরিদ্র হয়ে মারা যান এবং তার কোনো অঞ্চল, সেনাবাহিনী বা রাজনৈতিক কর্তৃত্ব ছিল না।
কেন স্পেন বাইজেন্টিয়াম পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করেনি
উত্তরাধিকারসূত্রে দাবি করা সত্ত্বেও, স্পেন কনস্টান্টিনোপল পুনরুদ্ধার বা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য পুনরুজ্জীবিত করার চেষ্টা করেনি।কারণ ব্যাখ্যা করার জন্য বেশ কয়েকটি কারণ উপস্থিত হয়।প্রথমত, শিরোনামটির ব্যবহারিক মূল্য খুব কম ছিল। আন্দ্রেয়াস ইতিমধ্যে কয়েক বছর আগে ফ্রান্সের কাছে একই দাবি বিক্রি করেছিলেন এবং তিনি যে “সাম্রাজ্য” স্থানান্তর করার কথা বলেছিলেন তা কেবল একটি রাজবংশীয় স্মৃতি হিসাবে বিদ্যমান ছিল।দ্বিতীয়ত, স্পেনের অগ্রাধিকার ছিল অন্যত্র। 1492 সালের পর, মুকুটটি আইবেরিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ একীভূত করতে, উত্তর আফ্রিকায় ঠেলে এবং ইতালি এবং পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলগুলির ক্রমবর্ধমান নেটওয়ার্ককে রক্ষা করতে ব্যস্ত ছিল। একই সময়ে, আটলান্টিকে আরও অনেক বেশি ফলপ্রসূ দিগন্ত খুলছিল। একই বছর, ফার্দিনান্দ এবং ইসাবেলা সম্মত হন, দ্বিধাদ্বন্দ্বের পর, ক্রিস্টোফার কলম্বাসের পশ্চিমমুখী সমুদ্রযাত্রায় অর্থায়ন করতে। সিদ্ধান্তটি আংশিকভাবে এশিয়ার রুটের জন্য পর্তুগালের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার বিষয়ে ছিল, তবে এটি একটি বৃহত্তর উচ্চাকাঙ্ক্ষাকেও প্রতিফলিত করেছিল: ইউরোপের বাইরে স্প্যানিশ শক্তি এবং খ্রিস্টান প্রভাব বিস্তার করা। সেই প্রেক্ষাপটে, কনস্টান্টিনোপল পুনরুদ্ধার করার জন্য একটি বিশাল এবং অনিশ্চিত ক্রুসেড মাদ্রিদের গণনার কেন্দ্র থেকে অনেক দূরে ছিল।
ক্রিস্টোফার কলম্বাস প্রাথমিকভাবে স্প্যানিশ রাজাদের অর্থায়ন করেছিলেন। (ছবির ক্রেডিট: ওয়েলকাম লাইব্রেরি, লন্ডন / উইকিমিডিয়া কমন্স)
তদুপরি, কনস্টান্টিনোপল জয় করার জন্য একটি ক্রুসেড শুরু করার জন্য সমগ্র ভূমধ্যসাগর জুড়ে এবং অটোমান অঞ্চলের গভীরে সামরিক শক্তি প্রজেক্ট করা দরকার ছিল, একটি লজিস্টিক চ্যালেঞ্জ যা ষোড়শ শতাব্দীর একটি রাষ্ট্রের জন্য অসাধারণভাবে কঠিন ছিল।তৃতীয়ত, অটোমান সাম্রাজ্য নিজেই একটি শক্তিশালী পরাশক্তি ছিল। একটি পতনশীল রাষ্ট্রের পরিবর্তে, এটি বিশাল অঞ্চলগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করেছিল এবং কনস্টান্টিনোপল এবং এর আশেপাশের অঞ্চলগুলিকে রক্ষা করতে সক্ষম একটি শক্তিশালী সামরিক বাহিনী ছিল।স্পেন বারবার অটোমানদের সাথে যুদ্ধ করেছিল, সবচেয়ে বিখ্যাত 1571 সালে লেপান্তোর যুদ্ধে, যেখানে একটি খ্রিস্টান নৌ জোট একটি উসমানীয় নৌবহরকে পরাজিত করেছিল, কিন্তু এই বিরোধগুলি বাইজেন্টাইন রাজধানী পুনরুদ্ধার না করে ভূমধ্যসাগর নিয়ন্ত্রণের দিকে মনোনিবেশ করেছিল।
দাবি স্প্যানিশ Bourbons পাস
ফার্দিনান্দ এবং ইসাবেলার পরে বেশ কয়েকটি রাজবংশের মাধ্যমে স্প্যানিশ রাজতন্ত্র অব্যাহত ছিল। তাদের উত্তরসূরিদের মধ্যে স্পেনের হ্যাবসবার্গ রাজা এবং পরে হাউস অফ বোরবন অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা আজও স্প্যানিশ সিংহাসন দখল করে আছে।এই রাজবংশীয় ধারাবাহিকতার মধ্য দিয়ে, তাত্ত্বিক বাইজেন্টাইন উত্তরাধিকার, আন্দ্রেয়াস প্যালাইওলোগোসের 1502 সালের উইলে উদ্ভূত, উত্তরাধিকারের একই লাইনে চলে যেত।ঐতিহাসিকরা সাধারণত এই দাবিটিকে একটি বৈধ সাম্রাজ্যের উত্তরাধিকারের পরিবর্তে প্রতীকী কৌতূহল হিসাবে বিবেচনা করেন।তবুও, পর্বটি কনস্টান্টিনোপলের পতন, একটি বাস্তুচ্যুত সাম্রাজ্য পরিবারের উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং প্রাথমিক আধুনিক স্পেনের উত্থানের সাথে যুক্ত একটি অস্বাভাবিক ঐতিহাসিক শৃঙ্খল প্রকাশ করে। বাইজেন্টাইন সিংহাসনের শেষ দাবিদার ক্যাথলিক রাজাদের উপর তার আশা রেখেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে মুসলিম শাসনের বিরুদ্ধে তাদের বিজয় একদিন অটোমানদের বিরুদ্ধে পুনরাবৃত্তি হতে পারে।সেই ক্রুসেড কখনো আসেনি। শিরোনামটি অব্যবহৃত রয়ে গেছে, এবং যে সাম্রাজ্যের সিংহাসন আন্দ্রেয়াস পাস করার চেষ্টা করেছিলেন তা কখনও পুনরুদ্ধার করা হয়নি।
