তিন দশক পর, বসনিয়ান গণহত্যা থেকে বেঁচে থাকা ব্যক্তিরা ‘স্নাইপার ট্যুরিজম’ নিয়ে কথা বলেছেন

সারাজেভোতে 1995 সালের মে মাসে এটি একটি নিয়মিত বিকেল ছিল। আশেপাশে জড়ো হওয়া শিশু এবং বাবা-মায়ের আড্ডা ও হাসির মধ্যে বারো বছর বয়সী ডিজেমিল হোডজিক তার বড় ভাই আমেল, 16-এর সাথে তাদের আশেপাশে খেলছিলেন। আমেল টেনিস খেলছিল যখন জেমিল এবং তার বন্ধুরা মার্বেল নিয়ে ব্যস্ত ছিল। হঠাৎ, আমেল শক্ত হয়ে গেল, নিঃশ্বাস নিতে কষ্ট করে, এক হাত বুকে চেপে ধরল। কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে তার সাদা টি-শার্ট জুড়ে একটি লাল দাগ ছড়িয়ে পড়ে। আশেপাশের পাহাড়ে অবস্থানরত একজন স্নাইপার যে আমেলকে গুলি করেছে তা অন্য শিশুরা বুঝতে পারার কয়েক সেকেন্ড ছিল। “আমেল আমাদের বাচ্চাদের মধ্যে সবচেয়ে লম্বা ছিল – সে একটি সহজ লক্ষ্য ছিল,” জেমিল তিক্তভাবে স্মরণ করে। তাদের মা, একজন নার্স যিনি সবেমাত্র নাইট শিফট থেকে ফিরেছিলেন, তিনি বাচ্চাদের জন্য দুপুরের খাবার রান্না করছিলেন। একটি অ্যাম্বুলেন্স ডাকা হয়েছিল, কিন্তু এটি পৌঁছানোর আগেই আমেল তার কোলে মারা যায়। ডিজেমিল, যিনি ইমেলে TOI-এর সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, বিশ্বাস করেন যে তার ভাই শুধুমাত্র স্নাইপার ফায়ারের শিকার হননি, তবে সম্ভবত পরবর্তীতে যাকে ‘স্নাইপার ট্যুরিজম’ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল – 1992-1995 বসনিয়ান যুদ্ধ থেকে উদ্ভূত সবচেয়ে অন্ধকার অভিযোগগুলির মধ্যে একটি যেখানে রিপাবলিকা শ্রপস্কা, সেরপসকা প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনী, সের্বশ প্রজাতন্ত্রের সেনাবাহিনী, বোস ফোর্স-এর সাথে লড়াই করেছিল। বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা 1992 সালের মার্চে যুগোস্লাভিয়া থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করার পর। ‘স্নাইপার ট্যুরিজম’ এমন দাবিকে বোঝায় যে ধনী বিদেশী নাগরিকরা অবরোধের সময় সারাজেভোকে উপেক্ষা করে পাহাড়ের চূড়া থেকে বসনিয়ান বেসামরিক লোকদের উপর গুলি করার জন্য বসনিয়ান সার্ব সৈন্যদের মোটা অঙ্কের অর্থ প্রদান করেছিল। সারাজেভো অবরোধ আধুনিক ইতিহাসে একটি রাজধানী শহরের দীর্ঘতম অবরোধ। বসনিয়াক (বসনীয় মুসলিম) যুগোস্লাভিয়া থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করার পর যুদ্ধ শুরু হয়। বসনিয়ান সার্ব নেতারা, একটি “বৃহত্তর সার্বিয়া” তৈরি করতে চাওয়া এই পদক্ষেপের বিরোধিতা করেছিল, একটি সংঘাতের সূত্রপাত করেছিল যা প্রায় 100,000 লোককে হত্যা করেছিল এবং এক মিলিয়নেরও বেশি বাস্তুচ্যুত হয়েছিল। ইতালির কর্তৃপক্ষ 2025 সালের নভেম্বরে এর কিছু নাগরিক জড়িত থাকতে পারে এমন দাবিতে একটি তদন্ত খোলার পরে সম্প্রতি ‘স্নাইপার ট্যুরিজম’-এর ভূত আবার দেখা দিয়েছে।তদন্তটি ইতালীয় সাংবাদিক এবং ঔপন্যাসিক ইজিও গাভাজ্জেনির দায়ের করা একটি 17-পৃষ্ঠার অভিযোগের মাধ্যমে শুরু হয়েছিল, যিনি দাবি করেছেন যে ধনী বিদেশীরা – ইতালীয় সহ – $ 90,000 থেকে $ 115,000 – বেসামরিক লোকদের উপর গুলি করার জন্য – শিশুদের লক্ষ্যবস্তুতে অতিরিক্ত অর্থ প্রদানের সাথে।জেমিলও, ‘স্নাইপার অ্যালি’ শিরোনামের একটি প্রকল্প চালু করেছে, প্রত্যক্ষদর্শীদের বিবরণ নথিভুক্ত করেছে এবং অবরোধের সময় তোলা ছবিগুলির একটি অনলাইন সংরক্ষণাগার তৈরি করেছে। “আমি এটাকে গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছি যে পৃথিবী যেন ভুলে না যায় যে নরকের মধ্য দিয়ে গেছে বসনিয়ানরা, যখন অনেক দায়ী এখনও মুক্ত এবং শাস্তিহীন”।যুদ্ধের ভয়াবহতা বর্ণনা করে, একজন বেঁচে যাওয়া এলজা (যিনি শুধুমাত্র তার প্রথম নাম দ্বারা চিহ্নিত করার অনুরোধ করেছিলেন), এখন 50 বছর বয়সী, ‘স্নাইপার ট্যুরিজম’ সম্পর্কিত প্রতিবেদনগুলিকে “ঘৃণ্য এবং জঘন্য” বলে অভিহিত করেছেন। “যুদ্ধের সময়, আমি একজন কিশোর ছিলাম এবং আমার অনেক বন্ধু ছিল। আমরা ভূগর্ভস্থ স্থানে দেখা করতাম। যতবারই আমি আমার বন্ধুদের দেখতাম, আমি তাদের মুখ মুখস্থ করার চেষ্টা করতাম এই ভয়ে যে এটি আমাদের শেষ সাক্ষাৎ হতে পারে,” এলজা বর্ণনা করেছেন। হারুন মেহমেডিনোভিচ, 42, আরেকজন জীবিত, যিনি এখন একজন বসনিয়ান-আমেরিকান চলচ্চিত্র নির্মাতা, বলেছেন যে বেশিরভাগ মানুষ ‘স্নাইপার অ্যালি’ অতিক্রম করার চেষ্টা করার সময় স্নাইপারদের দ্বারা নিহত হয়েছিল – যা সারাজেভোর প্রধান বুলেভার্ডকে বোঝায়, বিশেষ করে রাস্তাগুলি উলিকা জামাজা ওড বোসনে এবং মেসা সেলিমোভিকার্ড। দুটি রাস্তা শহরের কেন্দ্র থেকে শিল্প এলাকা এবং বিমানবন্দরের সাথে সংযোগকারী একটি মূল পথ তৈরি করেছে। “যে কেউ শহরের কেন্দ্রে বাস করেন না, তাদের পানীয় জল পেতে সেই বিপজ্জনক গলির মধ্য দিয়ে 1-2 কিমি হেঁটে যেতে হয়েছিল। তারা সহজ টার্গেটে পরিণত হয়েছে।” বৈরুতের লেবানিজ ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক হাবিব আলবাদাউই ইতালীয় তদন্তকে “নৈতিক হিসাব” বলে অভিহিত করেছেন। আলবাদাউই, যিনি ‘হান্টিং হিউম্যানস- দ্য পেইড কিলারস অফ সারাজেভো এবং দ্য মিলান ইনভেস্টিগেশনস’ শিরোনামের একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধ লিখেছেন, বলেছেন, “সারাজেভো অবরোধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে আধুনিক ইউরোপে বেসামরিকদের বিরুদ্ধে পদ্ধতিগত সহিংসতার সবচেয়ে বড় উদাহরণগুলির মধ্যে একটি। মিলান তদন্ত প্রকাশ করে যে সারাজেভোতে বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা করা হয়েছিল, কারো জন্য, একটি লেনদেনমূলক পরিষেবা,” তিনি বলেছিলেন। প্রসঙ্গত, সারাজেভোর বেশ কয়েকটি ভবনে এখনও গুলির চিহ্ন রয়েছে। হংকং-এর চ্যান সিউ কি, একজন ভ্রমণ ভ্লগার যিনি 2018 সালে শহরটি পরিদর্শন করেছিলেন, তিনি বলেছেন, “বিল্ডিংগুলি এখন সাধারণ অ্যাপার্টমেন্টে পরিণত হয়েছে, ছাদে এবং দেয়ালে বিজ্ঞাপনগুলি ঝুলানো হয়েছে, যেন কিছুই ঘটেনি।”