কেন এটিকে ‘মধ্যপ্রাচ্য’ বলা হয়: 1902 সালের গল্পটি বেশিরভাগ লোকেরা জানেন না | বিশ্ব সংবাদ

সবাই ডাকে ‘মধ্যপ্রাচ্য‘, তা বইয়ে হোক বা টেলিভিশনে। কিন্তু কেউ খেয়াল করেনি কেন এই শব্দটি ‘পূর্ব বা পশ্চিম’ মধ্যম। এর পিছনে একটি ইতিহাস রয়েছে যা জানা গুরুত্বপূর্ণ যখন এই বিশেষ বাক্যাংশটি খুব উচ্চ স্তরে উচ্চারিত হয়। এই শব্দটি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সময় দখল করা হয়েছিল। রিপোর্ট অনুসারে, এই শব্দগুচ্ছটি প্রথম ব্যবহার করেছিলেন 1902 সালে একজন আমেরিকান নৌ কৌশলবিদ, আলফ্রেড থায়ের মাহান। সেই সময়। তিনি ভারত ও পারস্য উপসাগরের মধ্যকার ভূমিকে ‘মধ্যপ্রাচ্য’ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। যা ঘটেছিল তা হল, ইউরোপ লন্ডন থেকে দূরত্বের মাধ্যমে পরিচয় পরিমাপ করে মানচিত্রকে কেন্দ্র করে। এই ইউরোকেন্দ্রিক বিশ্বদৃষ্টিতে “মধ্য” পূর্ব কৌশলগতভাবে নিকট প্রাচ্য (বালকান) এবং দূরপ্রাচ্যের (চীন ও জাপান) মধ্যে অবস্থান করে।

‘মধ্যপ্রাচ্য’ নামের পেছনের মানুষ: আলফ্রেড থায়ের মাহান

1902 সালের ঠিক পরের দিন, যখন আলফ্রেড থায়ের মাহান ‘মধ্যপ্রাচ্য’ শব্দবন্ধটিকে জনপ্রিয় করেছিলেন, এটি একটি বিশ্বব্যাপী শিরোনাম হয়ে ওঠে। তিনি এটি করেছিলেন কারণ তিনি ভারত এবং সুয়েজ খালের মধ্যবর্তী জমিগুলি বর্ণনা করতে চেয়েছিলেন যা ব্রিটিশ নৌবাহিনীকে তার সাম্রাজ্য রক্ষার জন্য নিয়ন্ত্রণ করতে হয়েছিল। বর্তমানে ‘মধ্যপ্রাচ্য’ শব্দটি নিয়ে অনেক পণ্ডিত ও জনপ্রিয় রাজনৈতিক নেতা তর্ক করছেন।

ভারত কেন আনুষ্ঠানিকভাবে ‘শব্দটি ব্যবহার করে’পশ্চিম এশিয়া‘

অনুযায়ী মধ্যপ্রাচ্য ইনস্টিটিউট (MEI)প্রাক্তন ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী জওহর লাল নেহেরুই প্রথম যিনি এটিকে ‘পশ্চিম এশিয়া’ নামকরণের পরামর্শ দিয়েছিলেন, যা নির্দেশ করে যে এই শব্দটি ভৌগোলিক অন্তর্গত এবং মানচিত্রের কেন্দ্র হিসাবে লন্ডনের উপর নির্ভর করে না। ‘পশ্চিম এশিয়া’ ব্যবহার করে, ভারত এই অঞ্চলটিকে এশিয়া মহাদেশের মধ্যে সঠিকভাবে স্থাপন করে। এই নীতিটি এশিয়ার সংহতি বৃদ্ধির জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এই অঞ্চলটিকে ব্রিটিশ কৌশলের পরিবর্তে ঔপনিবেশিক পরবর্তী দৃষ্টি দিয়ে দেখার জন্য।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ‘মধ্যপ্রাচ্য’ শব্দটি কীভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল

ব্রিটানিকা অনুযায়ী এবং MEIএই শব্দটির সংজ্ঞা 1939 সালে উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত হয়। ব্রিটিশরা কায়রোতে ‘মধ্যপ্রাচ্য’ শব্দগুচ্ছ প্রতিষ্ঠা করে, যা উত্তর আফ্রিকা থেকে ইরাক পর্যন্ত বিস্তৃত একটি বিস্তীর্ণ অঞ্চলের জন্য দায়ী ছিল। যেহেতু এই সামরিক কমান্ডটি অত্যন্ত সফল ছিল এবং এর প্রতিবেদনগুলি বিশ্বব্যাপী প্রকাশিত হয়েছিল, তাই “মধ্যপ্রাচ্য” শব্দটি সাধারণ জনগণ সমগ্র অঞ্চলকে বর্ণনা করার জন্য ব্যবহার করা শুরু করে, অবশেষে পুরোনো “প্রাচ্য”কে সম্পূর্ণরূপে আমেরিকান এবং ব্রিটিশ ইংরেজিতে প্রতিস্থাপন করে।

‘মধ্যপ্রাচ্য’ থেকে ‘মেনা’-এ স্থানান্তর কী?

যেহেতু ভারত ‘পশ্চিম এশিয়া’ শব্দটিকে সমর্থন করেছে, মানুষ বিশ্বব্যাপী ‘মেনা’ সংক্ষিপ্ত নাম গ্রহণ করতে শুরু করেছে, যার অর্থ মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকা। ব্রিটানিকার মতে এবং বিশ্বব্যাংকএই পরিবর্তন স্বীকার করে যে এই অঞ্চলের সাংস্কৃতিক ও অর্থনৈতিক গিঁট আফ্রিকার সিনাই উপদ্বীপ জুড়ে বিস্তৃত। ‘MENA’ ব্যবহার করে, সংগঠনগুলি আধুনিক আরব বিশ্বের আন্তঃসংযুক্ত প্রকৃতিকে স্বীকৃতি দিয়ে ঔপনিবেশিক ‘মধ্যম’ লেবেল অতিক্রম করার চেষ্টা করে। যাইহোক, আলফ্রেড থায়ের মাহানের প্রদত্ত বাক্যাংশের মতো, এমনকি ‘MENA’ একটি ‘পাশ্চাত্য-কেন্দ্রিক’ গ্রুপিং হওয়ার জন্য সমালোচিত হয় যা স্থানীয় আদিবাসী পরিচয়ের চেয়ে বাণিজ্য এবং নিরাপত্তাকে অগ্রাধিকার দেয়।শেষ পর্যন্ত, ‘মধ্যপ্রাচ্য’ শব্দগুচ্ছ একটি ঔপনিবেশিক মানচিত্র যা এখনও পরিবর্তনের মধ্যে রয়েছে। যদিও লেবেলটি একটি বৈশ্বিক মান রয়ে গেছে, ‘পশ্চিম এশিয়া’ এবং ‘মেনা’-এর উত্থান ভৌগলিক সার্বভৌমত্বের দিকে একটি পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়।