‘কখনও চলে যেতে বলা হয়নি’: অসংশোধিত এপস্টাইন ইমেল ট্রাম্পের মার-এ-লাগো দাবি নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে

একটি অসংশোধিত 2009 ইমেল সংযুক্ত জেফরি এপস্টাইন সম্পর্কে নতুন প্রশ্ন উত্থাপন করছে ডোনাল্ড ট্রাম্পএর দীর্ঘদিনের দাবি যে তিনি এপস্টাইনকে তার মার-এ-লাগো ক্লাব থেকে বহিষ্কার করেছিলেন। হাউস ফ্লোরে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, নিউইয়র্কের প্রতিনিধি ড্যান গোল্ডম্যান বলেছেন যে তিনি ইমেলের সম্পূর্ণ সংস্করণটি পর্যালোচনা করেছেন – যা মূলত বিচার বিভাগ দ্বারা ব্যাপকভাবে সংশোধিত আকারে প্রকাশিত হয়েছিল – এবং যুক্তি দিয়েছিলেন যে এপস্টাইনকে “কখনও ক্লাব ছেড়ে যেতে বলা হয়নি”, ডেইলি বিস্ট অনুসারে।জেফরি এপস্টাইনের অ্যাটর্নি থেকে 2009 সালের অসংশোধিত ইমেলে, জ্যাক গোল্ডবার্গার ট্রাম্প, ট্রাম্পের অ্যাটর্নি অ্যালান গার্টেন এবং “ব্র্যাড”, সম্ভবত ব্র্যাড এডওয়ার্ডস, যিনি এপস্টেইনের শিকারদের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, এর সাথে একটি “20 মিনিটের ফোন কনফারেন্স” সংক্ষিপ্ত করতে হাজির হন৷ গোল্ডবার্গার লিখেছেন যে সম্মেলনটি “একটি ডিপোর পরিবর্তে” পরিচালিত হয়েছিল।এপস্টাইনকে কখনও মার-এ-লাগো থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল কিনা তার জবাবে, গার্টেন অভিযোগ করে উত্তর দিয়েছিলেন, “না তিনি সদস্য ছিলেন না। তার অতিথি হতে পারে। কখনও চলে যেতে বলা হয়নি।”গোল্ডবার্গারের ইমেল উল্লেখ করেছে যে “ব্র্যাড” হিসাবে উল্লেখ করা ব্যক্তিটি মার-এ-লাগোর একজন ম্যানেজারের সাথে কথা বলেছিল, যিনি নিশ্চিত করেছিলেন যে “জেই কখনও মার এ লাগো ছেড়ে যেতে বলেনি।”ইমেল অনুসারে, ট্রাম্পকে এপস্টাইনের ভাই মার্কের দাবির জবাব দিতে বলা হয়েছিল যে ট্রাম্প দোষী সাব্যস্ত যৌন অপরাধীর বিমান, “লোলিটা এক্সপ্রেস” এ উড়েছিলেন।“আমি অনেক প্লেনে ছিলাম। তার প্লেনে থাকতে পারে। প্লেনে কোন অল্পবয়সী মেয়ে নেই,” বলেছেন ভবিষ্যতের প্রেসিডেন্ট।তিনি কখনো এপস্টাইনের বাড়িতে ছিলেন কিনা জানতে চাইলে ট্রাম্প বলেন, “আমি হয়তো আমার স্ত্রীর সাথে সেখানে ছিলাম।”“ওখানে কোন যুবতী মেয়ে?” তাকে দৃশ্যত জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল।“কোন অতিথির সন্তান নাও হতে পারে তবে এটাই,” তিনি কথিত উত্তর দিয়েছিলেন।ইমেলটি ট্রাম্পের বারবার দাবির বিরোধিতা করে দেখা গেছে যে তিনি এপস্টাইনকে মার-এ-লাগো থেকে বহিষ্কার করেছিলেন, এপস্টাইনের সাথে রাষ্ট্রপতির ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্বের বিশদ প্রকাশের সাথে সাথে হোয়াইট হাউস ঝুঁকেছিল এমন একটি গল্প।ট্রাম্প, যিনি এপস্টাইনের ফাইলগুলিতে হাজার হাজার বার উপস্থিত হয়েছেন, বলেছিলেন যে তিনি এপস্টাইনের সাথে “বন্ধুত্বপূর্ণ” ছিলেন না এবং তার বিমানে “কখনও” ছিলেন না।গল্পটি নিউইয়র্ক এবং ফ্লোরিডায় ট্রাম্প এবং এপস্টাইনকে একসাথে দেখানো ফটোগ্রাফ এবং ভিডিওগুলিকে উল্লেখ করেছে এবং বলেছে যে তারা 1980 এর দশক থেকে শুরু করে 2000 এর দশকের কিছু সময় পর্যন্ত সামাজিকীকরণ করেছিল। এটি ফ্লাইট লগগুলিকেও উদ্ধৃত করেছে যা রাষ্ট্রপতির নাম দিয়েছে।গল্পটি 12 ফেব্রুয়ারী, 2000 তারিখে ফ্লোরিডার পাম বিচের মার-এ-লাগো ক্লাবে এপস্টাইন এবং ঘিসলাইন ম্যাক্সওয়েলের সাথে এবং 9 এপ্রিল, 1997-এ নিউইয়র্ক সিটিতে ডোনাল্ড ট্রাম্প এবং জেফরি এপস্টেইনের সাথে ট্রাম্প এবং মেলানিয়াকে উল্লেখ করেছে।79 বছর বয়সী রাষ্ট্রপতি গত জুলাইয়ে সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে পেডোফাইল তার একচেটিয়া ফ্লোরিডা সদস্যদের ক্লাব থেকে মহিলা কর্মীদের “চুরি” করার পরে তিনি এপস্টাইনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন। হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি ক্যারোলিন লেভিট প্রায়শই এপস্টাইনের সাথে ট্রাম্পের সম্পর্কের যাচাই-বাছাইয়ের বিরুদ্ধে পিছু হটতেন এই ঘোষণা করে, “প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প কিছুই ভুল করেননি এবং তিনি জেফরি এপস্টাইনকে মার-এ-লাগো থেকে বের করে দিয়েছিলেন একটি হামাগুড়ি দেওয়ার জন্য।”গোল্ডবার্গারের ইমেল এই দাবিগুলি সম্পর্কে সন্দেহ জাগিয়েছিল এবং গল্পটি বলেছিল যে দ্য গ্রিফটারস ক্লাবের লেখকদের দ্বারা দেখা মার-এ-লাগো সদস্যতার নথি অনুসারে: ট্রাম্প, মার-এ-লাগো এবং প্রেসিডেন্সি বিক্রি, এপস্টেইন অক্টোবর 2007 পর্যন্ত ক্লাবের সদস্য ছিলেন, এক বছরেরও বেশি সময় পরে তাকে অভিযুক্ত করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল।হাউস ফ্লোরে তার বক্তৃতায়, গোল্ডম্যান ট্রাম্পকে “জেফরি এপস্টাইন সম্পর্কে গত ত্রৈমাসিক শতাব্দীতে মিথ্যা বিবৃতি” দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছেন এবং ইমেলটিতে তার বিভাগের সংশোধনের জন্য অ্যাটর্নি জেনারেল পাম বন্ডির সমালোচনা করেছেন।“এটি গুরুত্বপূর্ণ হওয়ার কারণ হল আমাদের কাছে এপস্টাইন ফাইলের অর্ধেক নেই,” তিনি বলেন, DOJ সম্ভাব্য রিলিজের জন্য 6 মিলিয়ন এপস্টাইন ফাইল চিহ্নিত করেছে কিন্তু প্রায় 3.5 মিলিয়ন প্রকাশ করেছে৷“যদি অ্যাটর্নি জেনারেল এই তথ্যটি ঢেকে রাখেন যা তিনি কংগ্রেসের কাছে প্রকাশ করেন, তবে তিনি এপস্টেইন ফাইলগুলিতে ডোনাল্ড ট্রাম্পের জড়িত থাকার বিষয়ে আর কী আড়াল করছেন?” তিনি জিজ্ঞাসা.