‘একটি কল আমাকে জাপানি মা এবং বাবা দিয়েছে’: ভারতীয় নাগরিক হৃদয়গ্রাহী ক্রস-সাংস্কৃতিক গল্প শেয়ার করেছেন

একটি 2019 ফ্লাইটে একটি সুযোগের বৈঠকের সময়, রাজ ডাবরের বিশ্ব অপ্রত্যাশিত উপায়ে প্রসারিত হয়েছিল। জন্মসূত্রে একজন ভারতীয় ভ্রমণকারী, তিনি একটি জাপানি দম্পতিকে তাদের সিনেমার পর্দায় আঁকড়ে ধরতে সহায়তার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। এই আপাতদৃষ্টিতে তুচ্ছ অঙ্গভঙ্গি একটি অর্থপূর্ণ সম্পর্কের জন্ম দিয়েছিল, একটি পারিবারিক প্রেমকে উত্সাহিত করেছিল যা তার বিয়েতে তাদের উপস্থিতিতে পরিণত হয়েছিল – সংস্কৃতির একটি সুন্দর মিশ্রণ।

কখনও কখনও, সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত সংযোগগুলি ক্ষুদ্রতম অঙ্গভঙ্গি থেকে আসে। রাজ ডাবরে, একজন ভারতীয় নাগরিকের জন্য, 2019 সালে একটি রুটিন ফ্লাইট বাড়ি একটি জীবন-পরিবর্তনকারী অভিজ্ঞতায় পরিণত হয়েছিল যা তাকে একটি জাপানি পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয় যাকে সে এখন নিজের বলে।X-তে লেখার সময়, ডাবরে তার অস্বাভাবিক যাত্রার কথা স্মরণ করেন, যা একটি ছোট মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমে শুরু হয়েছিল। “গল্পের সময়! আমার একজন জাপানি মা এবং বাবা আছে!” তিনি শুরু করলেন, ভাগ করে নিলেন কিভাবে একটি প্লেনে একক কথোপকথন একটি স্থায়ী আন্তঃসাংস্কৃতিক বন্ধন হয়ে ওঠে।গল্পটি শুরু হয়েছিল যখন ডাবরে, ইনফ্লুয়েঞ্জার গুরুতর আঘাত থেকে সুস্থ হয়ে ভারতে ফেরার একটি ফ্লাইটে উঠেছিলেন। তার অভ্যন্তরীণ কান একটি কাশি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, প্রতিবার যখন সে সরেছিল তখন তাকে মাথা ঘোরায়। অসুস্থ বোধ করা সত্ত্বেও, তিনি বিমানবন্দরে পৌঁছেছেন, সাবধানে যাত্রাপথে নেভিগেট করেছেন এবং নিজের আসনে বসলেন। তার পাশেই ৭০-এর দশকে এক জাপানি দম্পতি, ছুটি কাটাতে থাইল্যান্ডে বেড়াতে গিয়েছিলেন। ডাবরে একটি মুখোশ পরেছিলেন, তবে তিনি তত্ক্ষণাত সচেতন হয়েছিলেন যে বৃদ্ধ দম্পতি কী লড়াই করছেন।“জাপানি লোকটি তার বিনোদন ব্যবস্থার সাথে লড়াই করছিল কারণ সে জাপানি সাবটাইটেল চেয়েছিল এবং কেবিন পরিচারককে সাহায্যের জন্য বলেছিল,” ডাব্রে ব্যাখ্যা করেছিলেন। লোকটি সবেমাত্র ইংরেজি বলতে পারে, এবং কেবিন ক্রু তাকে বুঝতে অসুবিধা হচ্ছিল। ডাবরে জাপানি ভাষায় সাবলীল ছিলেন এবং সেখানে পা দিলেন। “আমি কেবিন অ্যাটেনডেন্টকে বলেছিলাম যে আমি তার সমস্যার সমাধান করব। আমি তাকে জাপানি ভাষায় জিজ্ঞেস করলাম যে সে কি চায় এবং 10 সেকেন্ড পরে, সে খুশি।”এরপর যা হল তা অপ্রত্যাশিত। দম্পতি ডাবরের ভাষার দক্ষতা সম্পর্কে কৌতূহলী হয়ে ওঠে এবং একটি কথোপকথন শুরু করে যা প্রায় পুরো ফ্লাইট স্থায়ী হয়েছিল। “সবচেয়ে অদ্ভুত ব্যাপার হল যে তার বাড়ি আমার থেকে মাত্র 20 মিনিটের সাইকেল যাত্রায় ছিল। কাকতালীয় সম্পর্কে কথা বলুন,” ডাব্রে বলেছিলেন। যখন তারা অবতরণ করে, লোকটি তাকে তার বিজনেস কার্ড দেয় এবং তাকে ফোন করতে বলে। উভয় বাড়ির মধ্যে যাতায়াত কোন বড় সমস্যা ছিল না.“আমি প্রায় তাকে কল করিনি, কিন্তু আমার বাবা জোর দিয়েছিলেন যে আমি অন্তত তাকে হাস্যকর করি। সেই একটি কল আমাকে একজন জাপানি বাবা এবং মা দিয়েছে,” ডাব্রে বলেছিলেন। তার বাবা জোর দিয়েছিলেন যে তিনি বয়স্ক জাপানি দম্পতিকে ডাকেন। সম্পর্ক দ্রুত গভীর হয়। তিনি অনেকবার তাদের বাড়িতে গিয়েছিলেন, তাদের সাথে থাকতেন এবং তাদের পীড়াপীড়িতে তাদের নিজের মতো করে মা বাবা ডাকতে শুরু করেছিলেন।